spulni jelentése
cséve, orsó
(cérna)gombolyag
bajor-osztrák spuln ← német Spule ‘orsó’
További hasznos idegen szavak
nyomdászat javított nyomdai levonatot nyomtatásra engedélyeznémet imprimieren ‘ua.’ ← latin imprimere , tkp. in-primere ‘belenyom, rányom’, újkori latin ‘nyomtat’: in- ‘bele’ | premere ‘nyom’
(orvostudományi szóösszetételek előtagjaként) daganattal kapcsolatos
görög onkosz ‘tömeg, halom’ ← onkoó ‘nagyít, felfúj, pöffeszkedik’
A spulni és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi vizenyőstudományos latin oedematosus ‘ua.’, lásd még: ödéma
orvosi azbesztpor belélegzése miatt támadt tüdőbetegségtudományos latin asbestosis ‘ua.’: lásd még: azbeszt | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
tudomány az eredetire vissza nem vezethetőorvosi vissza nem állíthtató, a helyére vissza nem tehetőtudományos latin , ‘ua.’: in- ‘nem’ | reducibilis ‘visszavezethető’ ← reducere ‘visszavezet’: re- ‘vissza’ | ducere ‘vezet’lásd még: duce , kondukció
vallás a lutheri protestáns egyházhoz tartozó (személy)újkori latin evangelicus ‘evangéliumi’ (az új vallás az evangéliumi alapokra tért vissza), lásd még: evangélium
játék a legmagasabb értékű kártyalapátvitt értelemben kiválóság, a maga területének legkiválóbbja (főleg sportban)sport visszaüthetetlenül erős és jól helyezett szerva teniszbennémet As ← francia as ‘ua.’, eredetileg ‘egyes a kockán’ ← latin as ‘kis értékű rézpénz, egyes a kockán’ (amely a legértékesebb dobás volt)
bizalmas igazi, valódi, hamisítatlannémet , ‘ua.’
politika szavazatszavazati jog
latin , ‘ua.’, tkp. ‘támogatás, helyeslés’ ← suffragari ‘támogat (szavazatával)’: sub- ‘lentről fel’ | fragor ‘helyeslő kiáltások döreje’, tkp. ‘recsegés, ropogás, mennydörgés’ ← frangere ‘tör’lásd még: fragilis , frakció , infrakció , refraktor
orvosi egy szerv alaktani kifejlettségének kezdetlegessége, visszamaradásagenetika egyik génnek a másik génre gyakorolt gátló hatása az öröklésben való érvényesülést tekintvetudományos latin epistasis ‘ua.’ ← görög episztaszisz ‘várakozás, hátrább állás a sorban’: epi- ‘rajta, után’ | sztaszisz ‘állás’ ← (hi)sztémi ‘áll’
történelem hűbéri állapotokat teremt, hűbéri alapon szervez megnémet feudalisieren ‘ua.’, lásd még: feudális
orvosi a sejtburjánzást gátló, rákelleneslásd még: anti- , onkogén
