duodecim jelentése

  • nyomdászat tizenkettedrét hajtott, ilyen méretű (könyv, füzet)
  • latin, ‘tizenkettő’: duo ‘kettő’ | decem ‘tíz’
  • magyar tucat
  • lásd még: decemvir, duális

További hasznos idegen szavak

pánlogizmus

  • filozófia az a felfogás, mely szerint a mindenség logikai természetű, a megtestesült értelem megvalósulása
  • tudományos latin panlogismus ‘ua.’: görög semlegesnemű pan ‘minden’ | logosz ‘értelem’ | lásd még: -izmus

atlasz

3
A duodecim és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

ontologikus

  • filozófia a lételmélettel kapcsolatos
  • német ontologisch ‘ua.’, lásd még: ontológia

szideroszkóp

  • orvosi mágnestűs szerkezet a szembe jutott apró vasszilánk helyének felderítésére
  • tudományos latin syderoscop(ium) ‘ua.’: görög szidérosz ‘vas’ | szkopeó ‘néz, vizsgál’

dakron

  • textilipar a terilén angol neve
  • angol dacron márkanév

reisefieber

kiejtése: rejzefíber
  • bizalmas nagyobb utazás előtt érzett lázas izgatottság
  • német Reisefieber ‘utazási láz’: Reise ‘utazás’ | Fieberlatin febris ‘láz’

aceton

  • kémia kellemes illatú szerves folyadék, a legegyszerűbb alifás keton, fontos oldószer
  • német Azeton ‘ua.’: latin acetum ‘ecet’ | -on (ketonra utaló toldalék)

epiláció

  • szőrtelenítés
  • német Epilationfrancia épilation ‘ua.’, lásd még: epilál

argonauta

  • mitológia egyike az ógörög hősöknek, akik az Argó hajón Kolkhiszba utaztak, hogy segítsenek Iaszónnak megszerezni az aranygyapjút
  • latin, ‘ua.’ ← görög Argonautész ‘az Argó hajósa’ ← nautész ‘hajós’ ← nausz ‘hajó’
  • lásd még: asztronauta, nautikus

massza

  • sűrű, alaktalan, formálható anyag, pép, gyurma
  • halom, halmaz, tömeg
  • latin massa ‘tészta, lágy tömeg’ ← görög madza ‘tészta, árpakenyér’, tkp. ‘dagasztott dolog’ ← masszó, tkp. mag-szó ‘dagaszt’

szalinométer

  • kémia oldatok sótartalmát mérő eszköz
  • angol salinometer ‘ua.’: lásd még: szalina | görög metreó ‘mér’

luzitán

  • történelem a mai Portugália területén élt ősi kelta nép
  • főnév e nép tagja
  • melléknév e néppel kapcsolatos
  • latin Lusitanus ‘ua.’ ← Lusitania országnév

rahat lokum

  • szultánkenyér, kockákra vágott, porcukorba forgatott, kocsonyás állagú keleti édesség
  • török, ‘ua.’ ← arab ráhat (al-) hulkum ‘(a) torok könnyebbsége’

lazsál

  • tétlenkedik, henyél, lopja a napot
  • német laschieren ‘lazít, elengedi magát’ ← francia lâcher ‘ua.’ ← latin laxare ‘enyhül, lazul’, lásd még: laxál

obszervatórium

  • csillagászat csillagvizsgáló, +csillagda, csillagászati megfigyeléseket végző tudományos intézmény
  • tudományos latin observatorium ’ua.’, lásd még: obszervál