koloráns jelentése

  • színezőanyag, festékanyag
  • latin colorans ‘ua.’ ← colorare ‘fest’ ← color ‘szín’

További hasznos idegen szavak

markomann

  • történelem kihalt népvándorláskori germán törzs Közép-Európában
  • német Markomanne ‘ua.’, talán ‘határmenti emberek’: gót marka ‘határ’ | manna ‘ember, férfi’

hidrokopter

  • repülés vízre leszállni és onnan felszállni képes helikopter
  • lásd még: hidro-, (heli)kopter
A koloráns és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

rigaudon

kiejtése: rigodon
  • zene gyors ritmusú provanszál népi tánc
  • francia, ‘ua.’ ← Rigaud táncmester nevéből, aki kiötlötte

sintoizmus

  • vallás ősi japán vallás, lényege a természeti erők és az ősök tisztelete
  • japán sinto ‘ua.’ ← kínai sin tao ‘helyes tan’: sin ‘helyes, jó’ | tao ‘tan’, tkp. ‘út’

richtig

  • bizalmas csak azért is, éppenséggel, no persze
  • német, ‘helyes(en), pontos(an), valóban, éppen’ ← recht ‘helyes’ (indoeurópai rokonok: angol right, latin rectus ‘helyes, egyenes’)

tachiméter

  • orvosi a mozgás gyorsaságát mérő műszer
  • lásd még: tachi- | görög metreó ‘mér’

pederasztia

  • orvosi férfi rendellenes nemi vonzódása fiatal fiúkhoz
  • tudományos latin paederastia, lásd még: pederaszta

prezervatívum

  • orvosi óvszer, fogamzásgátló
  • tudományos latin praeservativum ‘ua.’, lásd még: prezervál

lián

  • növénytan más növényekre felkúszó, a talajban gyökerező fás szárú növény
  • német Lianefrancia liane, eredetileg liarne ‘ua.’: lienlatin ligamen ‘kötelék’ ← ligare ‘kötöz’ Χ francia viorne ‘repkény’ ← latin viburnum ‘ostorménfa’
  • lásd még: liga

revansista

  • főnév katonai revánsot követelő személy
  • melléknév ilyenre törő (politika)
  • magyar, lásd még: revansizmus (a rasszizmus–rasszista és hasonló szópárok mintájára)

plaisir

kiejtése: plezír
  • mulatság, élvezet, élvek
  • francia, ‘ua.’ ← plairelatin placere ‘tetszik, kedvére van’

exo-

  • külső, kül-, -kívüli
  • görög exó ‘kint, kívül’

interakcionizmus

  • filozófia kölcsönhatás-elmélet, a test és a lélek (vagy tudat) kölcsönös oksági viszonyát valló felfogás
  • filozófia a személyiség és környezet kölcsönhatásait vizsgáló tudomány
  • angol interactionism ‘ua.’, lásd még: interakció, -izmus

notabilitás

  • előkelőség, fontos (közéleti) személyiség
  • hazai latin notabilitas ‘ua.’, lásd még: notábilis

diligenter

  • szorgalmasan, buzgón
  • latin, ‘ua.’, lásd még: diligencia

biográfus

  • életrajzíró
  • német Biograph ‘ua.’, lásd még: biográfia

immenzurábilis

  • felmérhetetlen, megmérhetetlen
  • latin immensurabilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | mensurare ‘megmér’ ← mensura ‘mérés, méret’ ← metiri, mensus ‘mér’