koloráns jelentése

színezőanyag, festékanyag
latin colorans ‘ua.’ ← colorare ‘fest’ ← color ‘szín’

További hasznos idegen szavak

inaugurális

megnyitó, székfoglaló
latin inauguralis ‘ua.’, lásd még: inaugurál

frézel

mar (szerszámgépen)
német Fräse ← francia fraise ‘marószerszám’, eredetileg ‘fodros gallér’ ← népi latin frassa ‘borjúmirigy’ (a marószerszám fejének alaki hasonlósága révén)

A koloráns és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

energetikus

tudomány energetikával foglalkozó, az energiagazdálkodást irányító szakember
magyar, ‘ua.’, lásd még: energetika (a fizika–fizikus és hasonló szópárok mintájára)

tádzsik

néprajz iráni nyelvű közép-ázsiai nép
türk, ‘ua.’ ← középperzsa tácsik ‘mohamedán vallású perzsa’

atrofikus

orvosi sorvadásos
tudományos latin atrophicus ‘ua.’, lásd még: atrófia

enukleáció

orvosi üregben elhelyezkedő szerv, ill. daganat eltávolítása
biológia sejtmag eltávolítása a sejtből
tudományos latin enucleatio ‘ua.’: e(x)- ‘el, ki’ | nucleus ‘mag’, tkp. ‘dióbél’ ← nux, nucis ‘dió’
lásd még: nugát, nukleáris

kriptológia

a rejtjelfejtés tudománya, titkosírások módszertana
német Kryptologie ‘ua.’, lásd még: kripto-, -lógia

antimetabolé

stilisztika tükörismétlés, klasszikus gondolatalakzat, melyben egy szókapcsolat ismétlődik a fogalmak felcserélt rendjében (pl. ő félt mindenkitől, s mindenki tőle félt)
lásd még: anti- | görög metaballó ‘átvet’: meta- ‘át’ | balló ‘dob’

infrakció

orvosi csontrepedés, szét nem váló csonttörés
orvosi horpadásos csonttörés
tudományos latin infractio ‘ua.’ ← infringere, infractum ‘megtör, letör’: in- (nyomatékos) | frangere ‘tör’
lásd még: fragilis, frakció, refraktor, szuffraganeus

szimuláns

színlelt beteg, álbeteg
valamit tettető
német simulant ‘ua.’, lásd még: szimulál

ghibellin

kiejtése: gibellin

történelem a pápákkal szemben a Hohenstaufen császárokat támogató párt, ennek híve a középkori Itáliában
olasz, ‘ua.’ ← a württenbergi Waiblingen várának nevéből (amely a Hohenstaufenek birtokában volt)

glatt

sima
német, ‘ua.’

konszummál

végrehajt, bevégez
matematika összegez, összefoglal
+ jogtudomány elhál (házasságot)
latin consummare ‘összegez, teljesít’: con- ‘össze’ | lásd még: summa

ontológia

filozófia lételmélet, a létezés legáltalánosabb törvényeinek bölcseleti tana
tudományos latin, ‘ua.’: görög ón, ontosz ‘lét, létező’ ← eimi ‘vagyok’ | lásd még: -lógia