Idegenszótár

kebabcse jelentése

  • konyhaművészet faszenes roston sült vagdalthús-kolbászka
  • bolgár, ‘ua.’ ← török kebab, lásd ott

További hasznos idegen szavak

astérisque

kiejtése: aszteriszk
  • nyomdászat a csillag mint nyomdai jel: *
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘csillagszerű’ ← görög asztér ‘csillag’

luxuriózus

  • fényűző, fényes, pompázatos
  • latin luxuriosus ‘ua.’, lásd még: luxus
A kebabcse és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

argumentál

  • érvel, érveket sorakoztat fel
  • vitatkozik, megokol, bizonyít
  • középkori latin argumentare, argumentatum ‘ua.’, lásd még: argumentum

anthro-

akkurát

  • pontosan, éppen, szakasztott
  • német akkurat ‘ua.’, lásd még: akkurátus

fallikus

  • tudomány fallosszal kapcsolatos, arra utaló
  • lélektan a saját nemi szervekre irányuló érdeklődéssel jellemezhető (fázis a gyermek szexuális fejlődésében Freud tana szerint)
  • tudományos latin phallicus ‘ua.’ ← latin phallus ← ‘hímvessző’, lásd még: fallosz

immobilia

  • kereskedelem ingatlan
  • latin többes szám semlegesnemű, ‘ua.’, lásd még: immobil

szegmens vagy szegmentum

  • szelet, szelvény
  • geometria körszelet, gömbszelet
  • biológia szövetmetszet
  • német Segment ← latin segmentum, tkp. secmentum ‘ua.’ ← secare ‘levág’ (a szegmens alak az ang, német segmentből tévesen kikövetkeztetett latin forma, a patent←pátens hamis analógiájára, a latinban ui. van patere, de nincs *segmere ige)
  • lásd még: szekáns

nosztalgikus

  • elvágyódó, visszavágyó, a visszahozhatatlan után sóvárgó
  • francia nostalgique ‘ua.’, lásd még: nosztalgia

sziderózis

  • orvosi vaspor tartós belégzéséből eredő tüdőbántalom
  • tudományos latin siderosis ‘ua.’: görög szidérosz ‘vas’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

kapucinus

  • vallás főnév a ferencesek rendjének egyik ága
  • e rendhez tartozó szerzetes
  • melléknév e renddel kapcsolatos
  • latin capucinus ← olasz cappuccino ‘ua.’, tkp. ‘csuklyás’ ← cappuccio ‘csuklya’, lásd még: kapucni

per kopf

  • bizalmas, tréfás fejenként, személyenként
  • latin per ‘szerint, -ként’ | német Kopf ‘fej’ (a per capita mintájára)

pozitivizmus

  • filozófia a közvetlen érzéki tapasztalatokra és a bizonyított vagy bizonyítható tényekre alapozott vizsgálódást ajánló, ill. magát erre korlátozó bölcseleti irány
  • német Positivismus ‘ua.’, lásd még: pozitív, -izmus

gesta

kiejtése: geszta
  • irodalom, történelem középkori történetírói mű, amely az eseményeket némi írói igényességgel és koncepcióban adja elő
  • latin (res) gestae ‘tettek’, tkp. ‘viselt (dolgok)’ ← gerere, gestum ‘véghezvisz, visel, viselkedik’
  • lásd még: gerundium

stilét

  • hegyes tőr, gyilok
  • tőrösbot
  • német Stilett ← olasz kicsinyítő képzős stiletto ‘ua.’ ← stilo ‘tőr’ ← latin stilus ‘íróvessző’

kontingentál

  • (keretszámot) kiszab, megszab, (részarányt) megállapít
  • német kontingentieren ‘ua.’, lásd még: kontingens