szan jelentése

úr, hölgy (japán megszólításban, a név után téve, pl. Csocsoszan)
japán, ‘ua.’

További hasznos idegen szavak

szummáció

matematika összeadás
összegződés
latin summatio ‘ua.’ ← summare, summatum ‘összegez’, lásd még: summa

dinamika

fizika mozgástan, erőtan, az ezekkel foglalkozó fizikai tudományág
zene a hangerő változása
lendületesség, tetterő
német Dynamik ‘ua.’ ← latin dynamica (ars) ‘erővel foglalkozó (tudomány)’, lásd még: dinamikus

A szan és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

amabile

zene gyöngéden (adandó elő)
olasz, ‘ua.’, lásd még: amábilis

Daedalon

kiejtése: dédalon

gyógyszerészet utazáskor fellépő szédülés és émelygés elleni tabletta
tudományos latin ‘ua.’: Daedalus ← görög Daidalosz, mitikus görög feltaláló, aki maga készítette szárnyakkal repült (a gyógyszert eleinte főleg repülőgépen utazók számára írták fel) | -on (gyógyszerkészítményre utaló toldalék)

krisztallit

geológia mikrokristályos anyag
geológia igen apró kristály magmás kőzetben
angol crystallite ‘ua.’ ← latin crystallum ‘kristály’ | -it (ásványra utaló toldalék)
lásd még: kriolit

genotípus

genetika az élő szervezet öröklött és átörökíthető, genetikailag meghatározott tulajdonságainak összessége
angol genotype ‘ua.’: görög genosz ‘faj, törzs’ ← gennaó ‘nemz’ | lásd még: típus

reolineáris

tudomány az idő függvényében változó
tudományos latin rheolinearis ‘ua.’: görög rheó ‘folyik’ | lásd még: lineáris

kokárda

nemzetiszínű szalagból készült kis csokorszerű kitűző, szalagrózsa, szalagcsokor
német Kokarde ← francia cocarde ‘színes szalagjelvény katonasapkán’ ← ófrancia cocquart ‘hiú’ ← coq ‘kakas’

kromoszomális

orvosi a kromoszómákkal kapcsolatos
angol chromosomal ‘ua.’, lásd még: kromoszóma

kontreminál

közgazdaságtan tőzsdei manővert ellenakcióval meghiúsít
francia contreminer ‘ua.’, lásd még: kontremin

kranio-

(tudományos szóösszetételek előtagjaként) a koponyával kapcsolatos
latin cranium ← görög kranion ‘koponya’ ← kara ‘fej’

imperialisztikus

politika imperialista jellegű
az imperializmusra emlékeztető
német imperialistisch ‘ua.’, lásd még: imperialista

bunyevác

néprajz horvát népcsoport, mely a Bácskában is fellelhető
e népcsoport nyelve, e népcsoporhoz tartozó személy
horvát bunjevac ‘ua.’

perceptuális

lélektan az érzékeléssel kapcsolatos, arra alapozott
tudományos latin ‘ua.’ ← semlegesnemű perceptum ‘érzékelt dolog’ ← lásd még: percipiál

playback

kiejtése: pléjbek

zene énekes színész szájmozgással kísért játéka máskor és máshol rögzített zenére (filmen, tévéadásban)
angol, ‘ua.’, tkp. ‘visszajátszás’: play ‘játszik | back ‘hátra, vissza’

počte maudit

kiejtése: poet modi

irodalom el nem ismert, korával meghasonlott, ivásba vagy züllésbe menekült zseniális költő (mint pl. Poe, Verlaine)
francia, ‘elátkozott költő’: maudit, latin maledictus ‘megátkozott’ ← maledicere ‘átkoz’, tkp. ‘rosszul beszél róla’: male ‘rosszul’ ← malus ‘rossz’ | dicere, dictum ‘mond’