onkopatológia jelentése

orvosi daganatkórtan
tudományos latin oncopathologia ‘ua.’, lásd még: onko-, patológia

További hasznos idegen szavak

primipilus

történelem a római légió rangidős centuriója
történelem lófő (székely)
pejoratív főkolompos
latin ‘ua.’: primus ‘első’ | pilus ‘a tartalék hadrend egy manipulusa (osztaga)’ ← pilum ‘dárda’

A onkopatológia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

playback

kiejtése: pléjbek

zene énekes színész szájmozgással kísért játéka máskor és máshol rögzített zenére (filmen, tévéadásban)
angol, ‘ua.’, tkp. ‘visszajátszás’: play ‘játszik | back ‘hátra, vissza’

heccmejszter

+ bizalmas heccek szervezője
német Hetzmeister ‘ua.’, lásd még: hecc, majszter

dakota

néprajz a Missouri mentén élt sziú indián nép másik megnevezése
e néppel vagy nyelvével kapcsolatos
angol, ‘ua.’ ← sziú indián, tkp. ‘hét tanácstűz népe’

artificiális

mesterséges, mű-
latin artificialis ‘ua.’, lásd még: artifex

exsanguinatio

kiejtése: ekszangvináció

orvosi elvérzés, kivérzés, kivéreztetés
tudományos latin, ‘ua.’: ex- ‘ki, el’ | sanguinare ‘vérzik’ ← sanguis, sanguinis ‘vér’

detonál

robban
durran, dördül
német detonieren ← francia détoner ‘ua.’ ← latin detonare, detonatum ‘mennydörög’: de- ‘el, fel’ | tonare ‘dörög’

costumbrismo

kiejtése: kosztumbriszmó

irodalom az egyszerű nép életét zsánerképekben bemutató, realista ábrázolásra törekvő regényirodalmi irányzat (17–19. század) Spanyolországban és Spanyol-Amerikában
spanyol, ‘ua.’ ← costumbre ‘szokás’ ← népi latin consuetumen ← latin consuetudo ‘ua.’, lásd ott
lásd még: coutume, customize, kosztüm

biokémia

kémia az élő szervezetekben zajló vegyi folyamatokkal foglalkozó tudományág
lásd még: bio-, kémia

porropszia

orvosi a térészlelés zavara, a távolság hibás megítélése
tudományos latin porropsia ‘ua.’: görög porró ‘távol’ | opszisz ‘látás’

serenissimus

kiejtése: szerenisszimusz

felség (kisebb államok uralkodójának címe)
latin felsőfok, ‘ua.’ ← serenus ‘szelíd, derűs, békés’

driád

mitológia fában lakozó nimfa az ógörög regékben
német Dryade ← görög drüasz, drüadosz ‘ua.’ ← drüsz ‘tölgyfa, olajfa’

frigidárium

történelem az ókori római közfürdők hideg vizes medencéje, ill. az ilyet tartalmazó csarnoka
hűtőház
latin, ‘ua.’ ← latin frigidus ‘hideg, fagyos’ ← frigere ‘fázik, hideg’
lásd még: frigid, frigória, frizsider

pirog

konyhaművészet húspástétommal töltött orosz kelt tészta
orosz. ‘ua.’ ← (?) pir ‘lakoma’

sztenografikus

gyorsírással lejegyzett
a gyorsírással kapcsolatos
német stenographisch ‘ua.’, lásd még: sztenográfia