További hasznos idegen szavak
művészet grafikai technika, fém- vagy üveglapra olajjal festett kép átnyomása papírraolasz monotipia ‘ua.’: lásd még: mono- | görög tüposz ‘öntőminta, véset’ ← tüptó ‘üt’ (a nyomólemezről csak egyetlen nyomat készíthető)lásd még: monotype
stilisztika alakilag és hangzásban közelálló, de értelmileg eltérő szavak egymásutánja: "Kérdem , nem érdem , hogy porban a térdem ?"latin parechesis ← görög parékhészisz ‘ua.’: para- ‘mellett’ | ékhó ‘visszhang’
A rechaud és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
repülés kétfedelű (kettős szárnyú) repülőgépfrancia biplan ‘ua.’: latin bi(s) ‘kétszer’ | lásd még: (aero) plán
geológia a talajba bemosott agyagos felhalmozódás csapadékos éghajlatú területekentudományos latin , ‘ua.’ ← illuvies , tkp. in-luvies ‘áradás’: in- ‘bele’ | lavare ‘mos’lásd még: illusztrál
gyümölcsíz, édesség, csemege
francia confiture ‘befőtt’ ← latin confectura ‘elkészített dolgok’, lásd még: konficiál
sebtapasz, ragtapasz
szépségtapasz
átvitt értelemben vigasz, gyógyír, fájdalomdíjközépkori latin (em)plastrum ‘tapasz, gipszburkolat’ ← görög emplasztron , eredetileg emplaszton ‘vakolás’ ← emplasszó ‘agyaggal vagy viasszal beborít’ | en- ‘be’ | plasszó ‘formáz’lásd még: plasztik , plasztikus
katonai határőr, határőrkatonaszerb-horvát graničar ‘parasztkatona a régi határőrvidéken’ ← granica ‘határ’
kötelező, köteles
középkori latin . ‘ua.’, lásd még: obligál
nyelvtan héber nyelvi jellegzetesség, sajátos kifejezésmódnémet Hebraismus ‘ua.’, lásd még: héber , -izmus
matematika felcserélhető, elemei felcserélésétől nem változó (művelet)német kommutativ ‘ua.’, lásd még: kommutál
kiejtése: omázs
művészet műalkotás címében, alcímében vagy ajánlásában szereplő szó: Hommage à N.N. ‘Hódolat N.N.-nek’francia , ‘tiszteletnyilvánítás, tisztelgés’, lásd még: homágium
német váltópénz 2001-ig
német , ‘ua.’ ← ófelnémet pfenning ‘pénz, érme’magyar pénz lásd még: penny
egy adott elmélethez mereven ragaszkodó, elméleties, életidegen gondolkodású (személy)
német doktrinär ← francia doctrinaire ‘ua.’, lásd még: doktrína
biológia táplálékfelvételtudományos latin ingestio ‘ua.’ ← latin ingerere ‘ráhord, belevisz’, lásd még: ingerencia
történelem a politika és tájékoztatás nyíltsága (a Szovjetunió fennállásának utolsó szakaszában, Gorbacsov által meghirdetett elv)orosz . ‘nyilvánosság’ ← glasznij ‘nyilvános’ ← golosz ‘hang’
tudomány az epigráfia tudósamagyar , lásd még: epigráfia (a filozófia–filozófus és hasonló szópárok mintájára)
