További hasznos idegen szavak
villamosság rácsvezérlésű higanykatódos egyenirányítóangol mutator ‘ua.’ ← latin mutare , lásd még: mutál
1
áttört hímzés, kézimunka
francia (broderie) à jour ‘lyukacsos (hímzés)’ à ← latin ad ‘hoz’ | jour ‘fény, lyuk’, eredetileg ‘nap’ ← latin diurnus ‘napi’ ← dies ‘nap’
A rechaud és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
lélektan beszédhibákat javító szakembermagyar , lásd még: logopédia (a pedagógia–pedagógus és hasonló szópárok mintájára)
kiejtése: bit réjt
számítástechnika az adatátvitel sebességének mutatója, az egy másodperc alatt átvitt információ bitben mérveangol , ‘ua.’, lásd még: bit , ráta
kényúr, önkényúr, zsarnok, kiskirály
történelem magas méltóság a bizánci udvarbantörténelem a középkori szerb fejedelmek címeangol, német despot ‘ua.’ ← kk görög deszpotisz ‘úr, uralkodó’, tkp. ‘a ház ura’ ← ?
biológia visszafordított helyzetű (magkezdemény)angol anatrop ‘ua.’ ← görög anatropé ‘elfordítás’: ana - ‘fel, újra, vissza’ | trepó ‘fordít’
textilipar szövetmintázatműszaki lemezre préselt mintázatfrancia dessin ‘ua.’ ← dessiner ‘rajzol’ ← latin designare ‘megjelöl, ábrázol’, lásd még: design
orvosi gerinc- és végtagbántalmak kezelése nyomogatással, csavarással, mozgatássalnémet Chiropraktik ‘ua.’, lásd még: kiro- , praktika
nőszemély, némber
+ személy
latin persona ‘tragikai álarc, drámai személy, személy’ ← ? etruszk phersu ‘maszk’
meteorológia réteges gomolyfelhőtudományos latin cumulostratus ‘ua.’: cumulus ‘halom, rakás’ | stratus ‘réteg’ ← sternere, stratum ‘leterít’
ásványtan üvegfényű, áttetsző kalcium-magnéziumszilikát kristály a piroxének csoportjábólangol diopside ‘ua.’: görög diopszisz ‘keresztülnézés’: dia- ‘át’ | opszisz ‘szem, nézés’ | -id (vegyületre utaló toldalék)
