absztinens jelentése
önmegtartóztató, a (káros) élvezeteket kerülő
bornemissza, józan, mértékletes, mértéktartó
latin abstinens, abstinentis ‘ua.’ ← abstinere ‘visszatart, tartózkodik’: ab(s)- ‘el’ | tenere ‘tart’
További hasznos idegen szavak
orvosi a szívvel kapcsolatos, szív-
tudományos latin cardialis ‘ua.’ ← görög kardia ‘szív’
kémia az elemek fizikai és kémiai sajátságaiban mutatkozó, nyolcas periódusokban visszatérő rokonságra alapozott (rendszer, táblázat)
lásd még: periódus
A absztinens és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi az izommunka mérése és feljegyzése
angol ergography ‘ua.’: görög ergon ‘munka’ | lásd még: -gráfia
biológia a citoplazma folyékony állománya
lásd még: cito- | latin sol(utio) ‘oldat’ ← solvere, solutum ‘felold’
kiejtése: oszkulatórium
művészet csóktábla, vallásos témájú, elefántcsont berakású zománcozott táblakép, amelyre régen a hívők ún. békecsókot adtak a misén
latin , ‘ua.’ ← osculare, osculatum ‘csókol’, lásd még: oszkuláció
egynemű, azonos elemekből álló, egységes
német homogen ← francia homogčne ‘ua.’ ← görög homogenész ‘azonos nemhez, fajhoz tartozó’: homosz ‘azonos’ | genosz ‘nem, faj’
orvosi tyúkszem
tudományos latin heloma ‘ua.’: görög hélosz ‘szeg’ | -óma (daganatra utaló toldalék)
kiejtése: riszordzsimentó
történelem az osztrák iga lerázásáért és Itália egységesítéséért vívott fegyveres és politikai küzdelem időszaka (1840–1871)
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘felkelés, feltámadás’ ← risorgere ← latin resurgere ‘feltámad, újra felemelkedik’, lásd még: resurrectio
orvosi gégész szakorvos
magyar , ‘ua.’, lásd még: laringológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
kémia keménygumi, a kaucsuk kétszeres vulkanizálásával előállított anyag
angol , ipari terméknév: ← ebony ‘ében’ (az anyag fekete színéről), lásd még: ében | -it (vegyületre utaló toldalék)
leminősít, visszaminősít
sport szabálytalanság miatt a versenyből kizár
+ párbajképtelennek nyilvánít
+ előkelő társaságból kizár
német disqualifizieren ‘ua.’: latin dis- ‘le, el’ | lásd még: kvalifikál
finomság, légiesség
árnyalatnyi finomság, pontos megkülönböztetés
aprólékosság, pontosság
latin subtilitas ‘ua.’, lásd még: szubtilis