absztinens jelentése
önmegtartóztató, a (káros) élvezeteket kerülő
bornemissza, józan, mértékletes, mértéktartó
latin abstinens, abstinentis ‘ua.’ ← abstinere ‘visszatart, tartózkodik’: ab(s)- ‘el’ | tenere ‘tart’
További hasznos idegen szavak
elkülönített fülke, box, szoba (vendéglátó vagy szórakozóhelyen)
francia (chambre) séparée ‘elkülönített (szoba)’ ← séparer ‘elkülönít’ ← latin separare , lásd még: szeparál
kiejtése: frimer
történelem a november 21.–december 22. közötti hónap a francia forradalmi naptárbanfrancia , ‘ua.’, tkp. ‘jeges, ködös’ ← frimas ‘túlhűlt sűrű köd’ ← germán (frank hrima ‘zúzmara’, angol rime , svéd rim ‘ua.’)
A absztinens és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
művészet bükkfakoromból vagy aszfaltból készült barnásfekete akvarellfestéknémet Bister ‘ua.’ ← francia bistre ‘barnásfekete’
kémia a sósav (HCl) régebbi megnevezése összetevői alapjánlásd még: klór , hidrogén
nyelvtan nevezéktan, névadástantudományos latin onomatologia ‘ua.’, lásd még: onomato- , -lógia
műszaki mérési adatokat rögzítő műszer vagy segédberendezés+ hivatalos iktató vezetője
német Registrator ‘ua.’, lásd még: regisztrál
fordulatszámláló
ezen az elven működő eszköz a megtett út mérésére
angol cyclometer ‘ua.’: lásd még: ciklo- | görög metreó ‘mér’
férfiakért bolonduló, kielégíthetetlen, fehérmájú (nő)
német nymphoman ‘ua.’, lásd még: nimfománia
közgazdaságtan bankok társulása nagyobb pénzügyi műveletrekereskedelem befektetési társaság+ közkereseti társaság
német Konsortium ‘ua.’ ← latin consortium ‘részesség vmiben’ ← consors, consortis ‘részes, társ, üzlettárs’, tkp. ‘azonos sorsúak egyike’: con- ‘együtt’ | sors ‘sors’
kiejtése: genitívusz
nyelvtan birtokos eset (a latin, görög nyelvtanban)latin (casus) genitivus ‘nemző, az eredetet mutató (eset)’ ← (gi)gnere, genitum ‘nemz’
kiejtése: aero
(összetételek előtagjaként) levegő-, légi-
latin aer ← görög aér ‘levegő’Elterjedt hiba az kiejtése: éró kiejtés!
játék játékfajta ultiban, amelyet az nyer, aki bejelentésének megfelelően egyet sem üthazai német betl ← német Bettel ‘apróság, semmiség’, tkp. ‘koldulás’
filozófia következtető, szillogizmuson alapulónémet syllogistisch ‘ua.’, lásd még: szillogizmus
gyarmatosító
telepítő, betelepítő
német Kolonisator ‘ua.’, lásd még: kolonizál
kiejtése: kavaljer szervente
történelem "szolgálattévő lovag", házibarát, férjes asszony állandó lovagja a 18. századi Itália társasági életében, akinek szerepét a kor szokása szentesítetteolasz , ‘ua.’: cavaliere ‘lovag’, lásd még: gavallér | servente ‘szolgáló’ ← olasz, latin servire ‘szolgál’ ← servus ‘szolga’
növénytan a parafa rugalmas sejtfalainak kémiai anyagaangol suberin ‘ua.’: latin suber ‘paratölgy’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
ókori egyiptomi, emberalakot formázó fedeles agyagedény, amelybe a mumifikálandó tetem belső részeit helyezték
latin canopus ‘ua.’ ← görög Kanóposz , ókori észak-egyiptomi város
