kamin jelentése

kémény, kürtő
kandalló
német Kamin ‘ua.’ ← latin caminus ‘tűzhely, kohó’ ← görög kaminosz ‘ua.’

További hasznos idegen szavak

eudiometria

kémia gázkeverékek mennyiségi elemzése
angol eudiometry ‘ua.’, lásd még: eudiométer

pszichológia

tudomány lélektan
átvitt értelemben gyakorlati lélekismeret
tudományos latin psychologia ‘ua.’, lásd még: pszicho-, -lógia

A kamin és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

prézli

zsemlemorzsa
hazai német prezl ← bajor-osztrák breisl ← ausztriai német Brösel ‘ua.’

responsum

kiejtése: reszponzum

jogtudomány jogi vélemény, döntés
tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: respondeál

martellato

kiejtése: martellátó

zene (zongoradarab) keményen, élesen (adandó elő)
olasz, ‘ua.’, tkp. ‘kalapálva’ ← martellare, martellato ‘kalapál’ ← martello ← népi latin martellus ‘kalapács’

szubkarrier

informatika segédvivő, moduláló jelként is használt vivőfrekvencia
angol subcarrier ‘ua.’: lásd még: szub- | carrier ‘hordozó’ ← carry ‘visz, hordoz’ ← ófrancia carrier, charrier ‘szekéren szállít’ ← latin carrus ‘szekér’

jakobinus

történelem főnév a legradikálisabb politikai párt tagja a nagy francia forradalom idején
melléknév e párttal és politikai nézeteivel kapcsolatos
újkori latin Jacobinus ← francia Jacobin eredetileg ‘franciaországi dominikánus’, tkp. ‘jakabi’ (mert a rend legnagyobb kolostora egykor a párizsi Rue Saint Jacques-on, a Szent Jakab utcában állt), utóbb ‘radikális forradalmár’ (mivel a párt a hajdani kolostor épületében tartotta üléseit)

atavizmus

biológia visszaütés, visszafajzás, távolabbi ősök vonásainak megjelenése élőlényeken az átöröklés során
tudományos latin atavismus ‘ua.’: latin atavus ‘szépapa, előd, ős’ ← avus ‘nagyapa’ | lásd még: -izmus

realizáció

megvalósítás
kereskedelem vagyontárgy vagy értékpapír pénzzé tétele
német Realisation ← francia réalisation ‘ua.’, lásd még: realizál

arrestál

letartóztat
késő latin arrestare ‘ua.’, lásd még: áristom

szinkronikus

tudomány a szinkrónia módszerét követő
francia synchronique ‘ua.’, lásd még: szinkrónia

folklorisztika

tudomány a néprajznak a folklórral foglalkozó ága
angol folkloristics ‘ua.’, lásd még: folklór

hospitalizál

orvosi kórházba beutal, kórházba felvesz
orvosi kórházban kezel
angol hospitalize ← francia hospitaliser ‘ua.’, lásd még: hospitály

enkláve

politika egy állam külső területe vagy önálló állam, amelyet egy másik állam szárazföldi területe vesz körül
német Enklave ‘ua.’ ← francia enclave ‘zárvány’: en- latin in- ‘benne’ ← | latin clavis ‘kulcs’
lásd még: exkláve, klauzula, klaviatúra, klavír, konklávé