legális jelentése
jogtudomány törvényes, törvény szerinti, jogszerűpolitika nyilvános működését jogszerűen végző (párt, mozgalom)latin legalis ‘törvényes’ ← lex, legis ‘törvény’lásd még: exlex , illegális , legáció , legátor , legátum , lege artis , legislativ , legitim , legizmus , lex talionis , lojális , relegál
További hasznos idegen szavak
bizalmas az akkumulátor csonkult formájanémet Akku ‘ua.’
hatás, siker
eredmény, okozat, foganat
színház technikai eszközökkel kiváltott hatáselemnémet Effekt ‘ua.’ ← latin effectus ‘kivitel, siker’, lásd még: efficiens lásd még: affekció
A legális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
nyelvtan a német nyelvre jellemző kifejezésbeli sajátosságnyelvtan ez mint idegenszerűség más nyelv közegébennémet Germanismus ‘ua.’, lásd még: germán
néprajz Spanyolország és Franciaország határvidékén élő, ismeretlen eredetű nyelvet beszélő népe nép nyelve, e néphez tartozó személy
német Baske ← francia basque ← spanyol vasco ‘ua.’ ← baszk euszka (saját megnevezés)
viszonoz, meghálál (szívességet, ajándékot), megszolgál
+ megtorol, bosszút áll, elégtételt vesz
német revanchieren ← francia revancher ‘viszonoz, megtorol’: latin re- (nyomatékos) | vindicare ‘igényt támaszt, követel, megtorol’, lásd még: vindikál
növénytan fává növő mirtuszféle, amely illatos olajat adlatin eucalyptus ‘ua.’ ← görög eukalüptosz , tkp. ‘jól fedett’ (a virág pártája erősen fedi a bibét): eu ‘jól’ | kalüptó ‘fed, takar’lásd még: apokalipszis
a fogyasztói társadalomból kivonult, passzívan lázadó fiatal (az 1960-as évek vége felé)
angol hippie, hippy ‘ua.’ ← (?) szleng hippish ‘világfájdalmas, lelombozott’: VAGY← hip ‘kedélytelenség, mélakór’ ← (hyp)ochondry ‘hipochondria’, VAGY ← szleng hip ‘menő, a legfrissebb irányzatokkal lépést tartó’
orvosi szalagszerű sebkötöző pólyaorvosi rugalmas pólyahazai német kicsinyítő képzős faschl ← ausztriai német Fasche ‘ua.’ ← olasz fascia ‘szalag, pólya’ ← latin fascia ‘kötő, szalag’lásd még: fasces
jogtudomány feltétel nélkül kötelezőjogtudomány kényszerítő erejűlatin cogens ‘ua.’ ← cogere ‘kényszerít’, tkp. ‘egybeterel’: co(n)- ‘össze, együvé’ | agere ‘hajt’
orvosi normális izomtónus, az izmok megszokott feszültségi állapotatudományos latin eutonia ‘ua.’: görög eu ‘jól’ | tonosz ‘feszülés’ ← teinó ‘feszít’
kiejtése: fitotómia
növénytan növényanatómia, a növények belső felépítésével foglalkozó tudományágtudományos latin , ‘ua.’: görög phüton ‘növény’ ← phüó ‘sarjad’ | görög tomé ‘metszés’ ← temnó ‘vág, metsz’
kiejtése: laddzaróne
koldulásból, alkalmi munkákból élő nápolyi szegény
pejoratív csavargó, naplopó, ingyenélőolasz , ‘ua.’ ← lazzaro ‘beteg koldus’, lásd még: lazarett
genetika a globulin kicsapódását kiváltó antitestlásd még: anti- , globulin
kereskedelem felesbe, fele-fele alapon, megosztott kockázattalolasz , ‘ua.’: a- ← latin ad ‘hozzá’ | metà ‘közép, fél’ ← latin media (pars) ‘fél’ ← medius ‘középső’
büntető, megtorló
elfojtó, elnyomó
német repressiv ‘ua.’, lásd még: represszió
irodalom sejtetéselővételezés, előlegezés
kereskedelem, jogtudomány előleglatin anticipatio ‘ua.’, lásd még: anticipál
