metamorfózis jelentése

tudomány átalakulás, formaváltás
mitológia csodálatos átváltozás, alakcsere (a klasszikus mitológiában)
biológia rovarok s más állatfajok fejlődése petéből egy vagy több lárvaállapoton át a kifejlett egyedig
növénytan szervek vagy szervrészek megváltozása új funkció ellátására
geológia magmás és üledékes kőzetekben nagy mélységben és nagy nyomás alatt lezajló átkristályosodási folyamat
latin metamorphosis ← görög metamorphószisz ‘ua.’ ← görög metamorphomai ‘átalakul’: lásd még: meta- | morphé ‘alak’

További hasznos idegen szavak

flagellum Dei

történelem Isten ostora, Attila megnevezése a keresztény Nyugat-Európában
latin, ‘ua.’: lásd még: flagellum | Deus ‘isten’

dikció

szónoklat
irodalom költői előadásmód, stílus
színház színészi szövegmondás, szövegejtés
latin dictio ‘beszéd, előadás’ ← dicere, dictum ‘mond’
lásd még: dettó, diktál, diktátor, ediktum, prédikál

A metamorfózis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

filoméla

csalogány, fülemüle
tudományos latin philomela ← görög philomélé ‘ua.’, tkp. ‘dallamkedvelő’: philó ‘kedvel’ | mélosz ‘dallam’

patarén

vallás észak-itáliai eredetű középkori (11. századi) eretnek szekta, amelynek aszketikus és dualista eszméi egyházellenességgel párosultak
vallás e szekta tagja, híve
középkori latin patarenus ‘ua.’ ← (Via dei) Pattari ‘Rongyszedők (utcája’, utca Milánó külvárosában, ahol a szekta tagjai kezdetben összegyűltek) ← észak olasz pata ‘rongy’ ← longobárd paita ‘kendő’

autoszenzibilizáció

orvosi autoantigének kiváltotta túlérzékenység
tudományos latin autosensibilisatio ‘ua.’, lásd még: auto-, szenzibilizáció

szpíker

rádió- vagy tévébemondó, közvetítő
angol speaker ‘ua.’, tkp. ‘beszélő’ ← speak ‘beszél’

ad extremum

kiejtése: ad eksztrémum

a végletekig
latin, ‘ua.’: ad ‘-hoz, -ig’ | felsőfok extremus ‘legvégső, legszélső’ ← exter ‘külső’ ← extra ‘kívül’

intencionalizmus

filozófia az az erkölcsbölcseleti elv, hogy a cselekedeteket szándékuk s nem hatásuk szerint kell megítélni
lélektan az a felfogás, hogy az ember minden lelki folyamata célra irányul
tudományos latin intentionalismus ‘ua.’, lásd még: intencionális, -izmus

fakultás

oktatás tagozat, kar
oktatás főiskolai vagy egyetemi tanszak, tudományszak
átvitt értelemben rátermettség, képesség, tehetség
jogtudomány jogosultság
+ hivatás
német Fakultät ← francia faculté ‘ua.’ ← középkori latin facultas, facultatis ‘lehetőség, képesség, ügyesség’ ← facilis ‘könnyű’
lásd még: facilitás

klinikus

orvosi klinikai szakorvos
magyar, lásd még: klinika (a fizika–fizikus és hasonló szópárok mintájára)

sztárol

sztárként reklámoz, népszerűsít, felkapottá tesz
lásd még: sztár

diszkriminatórius

(hátrányos) megkülönböztetést alkalmazó (politika, eljárás)
francia discriminatoire ‘ua.’, lásd még: diszkriminál

prütaneia

történelem a városállam ügyeit intéző 50 tagú vezető testület az ókori Athénban, melynek tagjait sorsolással jelölték ki egy-egy phüléből, egyhavi időtartamra
görög, ‘ua.’, lásd még: prütanisz

detonáns

nagy feszítő és romboló erejű (robbanószer)
német detonant ‘ua.’, lásd még: detonál