metamorfózis jelentése
tudomány átalakulás, formaváltásmitológia csodálatos átváltozás, alakcsere (a klasszikus mitológiában)biológia rovarok s más állatfajok fejlődése petéből egy vagy több lárvaállapoton át a kifejlett egyedignövénytan szervek vagy szervrészek megváltozása új funkció ellátásárageológia magmás és üledékes kőzetekben nagy mélységben és nagy nyomás alatt lezajló átkristályosodási folyamatlatin metamorphosis ← görög metamorphószisz ‘ua.’ ← görög metamorphomai ‘átalakul’: lásd még: meta- | morphé ‘alak’
További hasznos idegen szavak
műszaki fémfelületet elektrolitikus úton korróziógátló krómréteggel von bekémia krómmal vagy krómvegyülettel kezellásd még: króm
bizalmas nagy befolyású, fontos emberbizalmas ügyes, élelmes ember+ tolvaj
német Baldower ‘ua.’ ← jiddis baaldower ‘csaló, szélhámos’, tkp. ‘a szavak ura’: héber baal ‘úr’ | dovor ‘szó’
A metamorfózis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia sűrű, elektronmikroszkopikus méretű részekből álló oldatszerű anyagangol colloid ‘ua.’, tkp. ‘enyvszerű’: görög kolla ‘mézga, enyv’ | -id ‘-szerű’ ← eidosz ‘külső, látszat’
kifakad
ömleng, kiönti lelkét
orvosi felköhög (váladékot)latin expectorare, expectoratum ‘melléből kiűz’: ex- ‘-ból’ | pectus, pectoris ‘mell’
orvosi vérbomlás, korcsvérűség, a vérsejtek szétesésetudományos latin dysaemia ‘ua.’: görög düsz- ‘gyengén, hibásan’ | haima ‘vér’
orvosi tyúkszemkivágástudományos latin ‘ua.’: görög hélosz ‘szeg’ | tomé ‘metszés’ | temnó ‘vág’
ásványtan egyhajlású rendszerben, szálasan kristályosodó kalcium-alumínium-szilikátG. de Laumont francia mineralógus nevéből | -it (ásványra utaló toldalék)
kiejtése: szinkréció
orvosi összenövéstudományos latin , ‘ua.’: görög szün- ‘össze’ | latin crescere, cretum ‘nő’
nyomdászat többszínnyomásnyomdászat ilyen eljárással készült nyomatnémet Chromatotypie ‘ua.’: lásd még: kromato- | görög tüposz ‘nyomás’ ← tüptó ‘üt, beüt’
tudomány történetírómagyar , lásd még: historiográfia (a geográfia–geográfus és hasonló szópárok mintájára)
bizalmas ugrat, bosszant, hergelfelsőném frotzeln ‘ua.’
kiejtése: komt
gróf
francia , ‘ua.’ ← latin comes, comitis , lásd még: comes
anatómia a magzati korban kialakuló, a belső szemzugot elfedő redő, mely a csecsemőkor után visszafejlődiktudományos latin epicanthus ‘ua.’: görög epi- ‘rajta’ | kanthosz ‘szemzug’lásd még: kanton
aránytalanság
német Disproportion ‘ua.’: latin dis- ‘el, nem’ | lásd még: proporció
tudomány a földtan tudósa, kutatójamagyar , ‘ua.’, lásd még: geológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
+ kereskedelem kamat
északol interes kiejtése: interes ← olasz, késő latin interesse ‘érdek, kamat’ ← interest ‘érdekében áll’: inter- ‘között, közé’ | est ‘van’
