nominális jelentése
névleges
nyelvtan névszóitudományos latin nominalis ‘ua.’ ← nomen, nominis ‘név’ ← noscere ‘ismer’
További hasznos idegen szavak
szerelmi viszony, futó szerelmi kaland
nyelvtan hangkötés (pl. franciában szóvégi néma mássalhangzó kiejtése a következő szó kezdő magánhangzója előtt)francia liaison ‘ua.’, tkp. ‘kötelék, kötés’← késő latin ligatio, ligationis ‘kötés’ ← latin ligare ‘köt’lásd még: liga
politika az anarchizmus hívenémet Anarchist ‘ua.’, lásd még: anarchizmus
A nominális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: epifánia
mitológia az istenség személyes és jótékony megjelenése az emberek közötttörténelem a hellenisztikus és késő római uralkodóknak mint istenségeknek megjelenése, látogatásavallás vízkereszt, a Háromkirályok látogatásának ünnepeközépkori latin epiphania ‘ua.’ ← görög epiphaneia ‘megjelenés, megmutatkozás’ ← epiphainomai ‘megmutatkozik’: epi- ‘rajta’ | phainomai ‘látszik’lásd még: fantázia
matematika a hiperbolához tartozó, rá jellemző, vele kapcsolatosstilisztika túlzó, nagyítóangol hyperbolic ‘ua.’, lásd még: hiperbola
orvosi a szivárványhártya hiánya a szembentudományos latin , ‘ua.’: görög a(n)- ‘nem’ | irisz, iridosz ‘szivárvány’
kiejtése: kompaszkuum
jogtudomány közlegelőtudományos latin , ‘ua.’: con- ‘együtt’ | pascere ‘legeltet’
kiejtése: kontra szosziál
politika társadalmi szerződés, Rousseau tétele a társadalom eredetérőlfrancia , ‘ua.’: contrat ← latin contractus ‘szerződés’, lásd még: kontraktus | lásd még: szociális
kiejtése: komilfó
illedelmes, az illemszabályoknak megfelelő (viselkedés)
átvitt értelemben szabályszerű, de önállótlan, eredetiség nélkülifrancia , ‘ua.’, tkp. ‘ahogy kell’: comme ‘mint, amint’, lásd még: come sopra | il faut (személytelen) ‘kell’ ← falloir ‘szükségesnek lenni’ ← népi latin fallere ‘ua.’, tkp. ‘hiányzik hozzá’ ← latin fallere ‘rászed, elcsal’
tudomány kísérő vagy kiegészítő előadás tudományos tanácskozásonnémet Korreferat ‘ua.’: con- ‘együtt’ | lásd még: referátum
kiejtése: csinkvecsentó
művészet az olasz képzőművészet és irodalom 16. századi időszaka, az érett reneszánsz koraolasz , ‘ua.’, tkp. ‘az (ezer)ötszázas évek’: cinque ← latin quinque ‘öt’ | cento ← latin centum ‘száz’
történelem a patrónusok és kliensek kapcsolatának intézménye az ókori Rómábanátvitt értelemben védnökség, pártfogáslatin patronatus ‘ua.’, lásd még: patrónus
+ formátlan, alaktalan, idomtalan
latin , ‘ua.’: in- ‘nem’ | forma ‘alak’
anatómia hangrés, a hangszalagok közötti nyílástudományos latin , ‘ua.’ ← görög glótta, glóssza ‘nyelv’
orvosi májbetegség, májbántalomtudományos latin hepatopathia ‘ua.’: görög hépar, hépatosz ‘máj’ | pathosz ‘szenvedés, betegség’
csillagászat újhold, holdváltozáslatin interlunium ‘ua.’: inter ‘között’ | luna ‘hold’
