További hasznos idegen szavak
melléknév serkentő, élénkítőfőnév serkentőszerlatin stimulans ‘ua.’, lásd még: stimulál
hallgatás, némaság
oktatás + csendes tanulás ideje kollégiumbanideiglenes eltiltás (ügyvédé működéstől, színészé fellépéstől, íróé megjelenéstől)
latin silentium ‘ua.’ ← silens, silentis ‘hallgató’ ← silere ‘hallgat’
A gouvernante és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vallás az ókori keresztény egyházatyákkal és bölcseleti, hitelméleti műveikkel foglalkozó hittudományi ágtudományos latin , ‘ua.’: görög patér, patrosz ‘atya’ | lásd még: -lógia , ill. latin patristica (disciplina) ‘az atyákkal kapcsolatos (tudomány)’ ← pater, patris ‘atya’lásd még: páter , pátriárka
kiejtése: accselerandó
zene fokozatosan gyorsítva, növekvő tempóban (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← olasz, latin accelerare ‘siettet’: ad- ‘hozzá’ | celer ‘gyors’
ellenvetés
latin obiectio ‘ua.’ ← obicere, obiectum ‘eléje vet, szembeállít’, lásd még: objektum
hajózás a hajónak vagy a rakományának megrongálása biztosítási csalás szándékávalnémet Baratterie ‘ua.’ ← olasz baratteria ‘csalás’, eredetileg ‘cserekereskedés’ ← baratto ← középkori latin baratum ‘csere’ ← (?) görög prattó ‘kereskedik’lásd még: barter
magánúton
bizalmasan, négyszemközt
latin privatim ‘ua.’, lásd még: privát
jogtudomány a legjobb hiszemben, a legteljesebb jóhiszeműséggellatin ablativus, ‘ua.’: optimus ‘a legjobb’, lásd még: optimum | fides ‘hit, bizakodás, becsület’lásd még: bona fide
biológia az a felfogás, hogy a földi élet csírái más égitestről kerültek a Földreangol panspermy ‘ua.’: görög semlegesnemű pan ‘minden’ | lásd még: sperma
csoda, csodatétel, csodálatos jelenség
bámulatos dolog
irodalom, színház szentek csodáit, legendákat feldolgozó középkori színjátéklatin miraculum ‘ua.’ ← mirari ‘csodál, megbámul’ ← mirus ‘feltűnő, csodálatos’
kiejtése: monszinyóre
nagyméltóságod (olasz főpapok megszólítása)
olasz , (félfordítás) ← francia monseigneur (lásd ott)
biológia az őslénytannak az az ága, amely az egykori élőlények által hátrahagyott életnyomokkal foglalkoziktudományos latin palaeoichnologia ‘ua.’: lásd még: paleo- | görög ikhnosz ‘lábnyom’ | lásd még: -lógia
kémia három vagy több kettős kötést tartalmazó nyílt szénláncú szénhidrogénlásd még: poli- | -én (telítetlen alifás szénhidogénre utaló toldalék)
kiejtése: nahvuhsz
az új nemzedék
utánpótlás
német Nachwuchs ‘új sarj’, tkp. ‘utánnövés’: nach ‘után’ | Wuchs ‘növés’ ← wahchsen, wuchs ‘nő’
