nominál- jelentése
névleges (pl. bér)
német nominal ‘ua.’, lásd még: nominális
További hasznos idegen szavak
bemutat, kiállít
előterjeszt, benyújt, megmutat, közzétesz
átad, átnyújt, ajándékoz, rendelkezésre bocsát
késő latin praesentare, praesentatum ‘felmutat, bemutat’, lásd még: prezencia
A nominál- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: ódit tréjl
számítástechnika eseménynaplóangol , ‘ua.’: lásd még: auditál | trail ‘nyomvonal’
műszaki gépkocsiszekrény, autó felépítményenémet Karosserie ‘ua.’ ← francia carrosserie ‘hintó szekrénye’, eredetileg ‘kocsiépítő műhely’ ← carrosse ‘kocsi, fogat’ ← olasz carrozza ‘kocsi, hintó’ ← carro ‘szekér’ ← latin carrus ‘ua.’lásd még: kargó
kiejtése: psziholeptikum
orvosi lelki vagy idegi eredetű fájdalmakat enyhítő szertudományos latin semlegesnemű , ‘ua.’: lásd még: pszicho- | léptikosz ‘rohammal kapcsolatos’ ← lépszisz ‘roham’ ← lambanó ‘megragad’
bizalmaskodó, tolakodó
arcátlan, szemtelen
latin confidens, confidentis ‘magabízó, elbizakodott’ ← confidere ‘bízik, hisz’: nyomósító con- | fidere ‘bízik’lásd még: affidavit , fidélis , infidélis
aggályoskodó, aprólékos, kicsinyeskedő
szorgos, pontos, lelkiismeretes
német skrupulös ‘ua.’, lásd még: skrupulus
vallás a stóla neve a görögkeleti egyházbanújg, ‘ua.’ ← görög epitrakhélion ‘nyakbavető’: epi- ‘rajta’ | trakhélosz ‘nyak’
zene melodrámába illő, annak eszközeit alkalmazóátvitt értelemben könnyfacsaró, hatásvadásznémet melodramatisch ‘ua.’, lásd még: melodráma
politika törvényen kívüli (állapot)törvényen kívül helyezett (személy)
latin , ‘ua.’: ex- ‘ki, kívül’| lex ‘törvény’
orvosi végbélen át (beadott gyógyszer)tudományos latin , ‘ua.’: per ‘át’ | lásd még: anus
biológia a mikroszkopikus élőlényekkel foglalkozó kutatómagyar , lásd még: mikrobiológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
kiejtése: kikboksz
sport az ökölvívás és karate mozgásrendszeréből az USA-ban kifejlesztett küzdősportangol , ‘ua.’: kick ‘rúg’ | box ‘ökölvívás’, lásd még: boksz1
orvosi méhfájdalomtudományos latin hysteralgia ‘ua.’: görög hüszteré ‘anyaméh’ | algeó ‘fájdalmat érez’
vetélkedik, verseng (valamiért, valakiért)
német rivalisieren ← francia rivaliser ‘ua.’, lásd még: rivális
megfontolás, meggondolás, mérlegelés
(valamire való) tekintet
latin consideratio ‘ua.’, lásd még: konsziderál
