jurátus jelentése
joggyakornok, ügyvédbojtár, +patvarista
kk és hazai latin iuratus ‘ua.’, tkp. ‘felesküdött, esküdt’ ← iurare, iuratum ‘esküszik’ ← ius, iuris ‘jog, jogrend’
lásd még: adjudikáció , injúria , judikál , jurisdictio , jurista , juss , justizmord , prejudikál , zsűri
További hasznos idegen szavak
biológia belső elválasztástudományos latin incretio ‘ua.’: in- ‘bele, belülre’ | cernere, cretum ‘szétválaszt’, eredetileg ‘szitál’
A jurátus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
informatika televíziós közvetítés a világűrből, műholdrólangol cosmovision ‘ua.’, lásd még: kozmo(sz , tele)vízió
lélektan autizmusban szenvedő személynémet Autist ‘ua.’, lásd még: autizmus
ásványtan nikkel-magnézium-szilikát, a nikkel fontos érceangol garnierite ‘ua.’: J. Garnier francia geológus nevéből | -it (ásványra utaló toldalék)
növénytan vízinövénytudományos latin hydatophyton ‘ua.’: görög hüdató(dész) ‘vizes, víztartalmú’ ← hüdór ‘víz’ | phüton ‘növény’ ← phüteó ‘ültet’ ← phüó ‘nő, sarjad’
múzeumi, múzeumba való
átvitt értelemben igen régi, idejétmúltnémet museal ‘ua.’, lásd még: múzeum
geológia földrengésmentes (övezet)angol aseismic ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: szeizmikus
ívelt pengéjű, rövid kard
szerb-horvát handžar ← török hançar ← perzsa hanzsar ‘ua.’
tisztel, tiszteletben tart, nagyra becsül
méltányol, tekintetbe vesz, figyelembe vesz
tart tőle
latin gyakorító respectare ‘tekintetbe vesz’ ← respicere, respectum ‘visszatekint, megfontol’: re- ‘vissza’ | specere ‘megnéz’
biológia sejtmagtudományos latin caryon ‘ua.’ ← görög karüon ‘mogyoró, dió, dióbél’
kiejtése: hilúria
orvosi tejszerű, zavaros vizelet ürítésetudományos latin , ‘ua.’: görög khülosz ‘növényi nedv, testnedv’ | uron ‘vizelet’
trópusi nádfajta, fás szárú növény
német Bambus ← maláji bambu, mambu ‘ua.’
kékharisnya, művészek és tudósok közt forgolódó, tudákos és műveltségével tüntető nő
német Blaustrumpf ‘ua.’, ← angol Blue stocking ‘ua.’, 18. századi angol szalon neve ← francia Bas-bleu ‘ua.’, párizsi klub neve
kémia sótan, a kémiai sók leírásatudományos latin halographia ‘ua.’, lásd még: halo- , -gráfia
