jurátus jelentése

joggyakornok, ügyvédbojtár, +patvarista
kk és hazai latin iuratus ‘ua.’, tkp. ‘felesküdött, esküdt’ ← iurare, iuratum ‘esküszik’ ← ius, iuris ‘jog, jogrend’
lásd még: adjudikáció, injúria, judikál, jurisdictio, jurista, juss, justizmord, prejudikál, zsűri

További hasznos idegen szavak

rezit

kémia fenolból és formaldehidből készült, hővel keményített műgyanta, a bakelit C változata
márkanév: lásd még: rez(ina) | -it (vegyi származékra utaló toldalék)

eminenter

kiváltképpen, jelesül, elsősorban
latin ‘ua.’, lásd még: eminens

A jurátus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

opera semiseria

kiejtése: … szemiszéria

zene a komoly és komikus elemeket ötvöző opera 18. századi típusa
olasz, ‘ua.’: lásd még: opera | olasz, latin semi- ‘fél’ | serio ← latin serius ‘komoly’

konjugált

matematika egymáshoz rendelt
kémia szénláncon váltakozva egyes és kettős kötéseket mutató (kötésrendszer)
lásd még: konjugál

sporogónia

növénytan spórákkal való szaporodás
tudományos latin sporogonie ‘ua.’: lásd még: spóra | goné ‘sarj, ivadék’ ← gennoó ‘nemz’

buffó

színház komikus szerepeket alakító színész
zene ilyen szerepekre való (operaénekes), ennek hangfaja, szerepköre, pl. buffó tenor
olasz buffo ‘mókás, mulatságos’ ← buffa ‘bohóctréfa’, tkp. ‘az arc felfújása’ ← hangutánó szó buffare ‘fúj (szél), felfúj’

bilobatus

növénytan kétkaréjos (levél)
tudományos latin, ‘ua.’: bi(s) ‘kétszer’ | görög lobosz ‘karéj, lebeny, cimpa’

caruncula

kiejtése: karunkula

orvosi szemölcs
tudományos latin kicsinyítő képzős, ‘ua.’, eredetileg ‘húsdarabka’ ← caro, carnis ‘hús’

anabázis

katonai nehéz terepen, viszontagságos körülmények közt vezetett hosszú menetelés, hadjárat a kiindulási pontra való visszatéréssel
görög anabaszisz ‘ua.’, tkp. ‘felvonulás’: ana- ‘fel, újra, vissza’ | bainó ‘megy’
lásd még: bázis