generális jelentése
1
katonai tábornok
vallás katolikus szerzetesrend, lovagrend legfőbb elöljárója
német General ← francia général ‘ua.’ ← középkori latin (dux) generalis ‘általános, legfőbb (vezér)’, lásd még: generális2
generális jelentése
2
általános, átfogó, egyetemes
latin generalis ‘nemhez, fajhoz tartozó, az egész nemre kiterjedő, általános’ ← genus, generis ‘nem, nemzetség’ ← (gi)gnere, genui ‘nemz’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: afroluk
divat rövidre vágott és erősen göndörített (női) hajviselet
angol Afro look ‘ua.’: Afro ‘afrikai’ | look ‘látvány, kinézet’
A generális2 és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
(fodrász) hajba tartós hullámot tesz
lásd még: dauer
politika önigazgatás, önrendelkezés, önállóság (az adott állam keretei között)
lélektan belső függetlenség, a személy öntörvényűsége
latin, görög autonomia ‘önkormányzat, függetlenség’, lásd még: autonóm
szigetelésre alkalmas, az elektromosságot nem vezető anyag
német Dielektrikum ‘ua.’ ← dielektrisch ‘nem vezető’: görög dia- ‘át’ | élektron ‘borostyán’
a társadalmi szerkezet és az anyagi, szellemi fejlettség magas foka
műveltség, közműveltség
polgárosodás, polgárosultság
francia civilisation ‘ua.’, lásd még: civilizál
2
négy ujjra húzható acél ütőfegyver
angol boxer ‘ua.’, lásd még: boksz1
katonai parancstovábbító, katonatiszti küldönc
német Ordonnanz ‘ua.’ ← francia ordonnance ‘rendelkezés, parancs, parancstovábbító’ ← ordonner ‘elrendel’ ← latin ordinare ‘ua.’ ← ordo, ordinis ‘rend’
színészkedő, hatásvadászó ember
francia poseur ‘ua.’, lásd még: póz
kiejtése: psziholeptikum
orvosi lelki vagy idegi eredetű fájdalmakat enyhítő szer
tudományos latin semlegesnemű , ‘ua.’: lásd még: pszicho- | léptikosz ‘rohammal kapcsolatos’ ← lépszisz ‘roham’ ← lambanó ‘megragad’
művészet a jellemző vonásokat tréfásan eltúlzó torzkép, gúnyrajz
irodalom ilyen jellegű rövid írás
átvitt értelemben torzítás, túlzás
átvitt értelemben gyenge utánzata valaminek
német Karikatur ‘ua.’ ← olasz caricatura ‘túlzás’ ← caricare ‘megterhel, túlterhel, eltúloz’ ← késő latin carricare ‘szekérre rak’ ← carrus ‘szekér’
lásd még: kargó
kiejtése: orkonkur
versenyen kívül
francia , ‘ua.’: hors ← latin foras ‘kinn, kívül’ | lásd még: konkurzus
megfejt, kihüvelyez (titkosított írást)
német dechiffrieren ← francia déchiffrer ‘ua.’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, ki’ | lásd még: sifríroz
vallás arcraborulás papszenteléskor és a nagypénteki istentiszteleten a katolikus liturgiában
orvosi súlyos kimerülés
latin prostratio ‘leterülés’ ← prosternere, prostratum ‘földre terít’: pro- ‘előre’ | sternere ‘szór, hint, terít’
lásd még: konsternáció , prosternáció , sztráda , sztrátusz
kiejtése: gasszenhauer
utcanóta, városi népdal
sláger
német , ‘ua.’, eredetileg ‘utcán kószáló’: Gasse ‘utca’ | hauen ‘járkál’, tkp. ‘üt, vés’