boreas jelentése

kiejtése: boreász
  • hideg északi szél
  • latin Boreas ‘ua.’ ← görög Boreasz, az északi szél istene, Asztraiosz és Eósz fia
  • lásd még: hiperboreus

További hasznos idegen szavak

senatus consultum

kiejtése: szenátúsz konzultum
  • történelem az ókori római szenátus határozata
  • latin, ‘ua.’: senatus (itt birtokos eset), lásd még: szenátus | consultum ‘határozat’, lásd még: konzultál

padisah

  • történelem perzsa vagy török uralkodó, szultán
  • török padˇşahperzsa pád-sáh ‘védelmező király’
  • lásd még: sah, sakk
A boreas és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

emitron

  • informatika elektronsugaras képfelbontást végző televíziós adócső
  • angol, ‘ua.’: emit ‘kibocsát’ ← latin emittere ‘ua.’, lásd még: emittál | lásd még: (elek)tron

oxalát

  • kémia az oxálsav (sóskasav) sója
  • német Oxalat ‘ua.’ ← latin (acidus) oxalis ‘sóska(sav)’ ← görög oxalisz ‘sóska, savanyú bor’ ← oxüsz ‘savanyú’

binomiális

  • matematika kéttagú
  • tudományos latin binomialis ‘ua.’, lásd még: binom

anasztigmatikus

  • optika leképezési hibától mentes, jól fókuszáló (lencse)
  • angol anastigmatic ‘ua.’: görög ana- ‘fel, vissza’ | sztigma ‘folt, jel, célpont, gyújtópont’
  • lásd még: asztigmatikus, stigmatizál

musztáng

  • állattan félvad ló az észak-amerikai prériken
  • amerikai angol mustang ‘ua.’ ← mexikói spanyol mestengo ‘kóbor, gazdátlan’ ← mesta ‘különféle elbitangolt állatokat összeterelő és elhajtó pásztorok bandája’ ← latin mixta ‘kevert, vegyes’ ← miscere, mixtum ‘kever’
  • lásd még: miskulancia

gouvernante

imperszonális

  • személytelen
  • angol impersonal ‘ua.’ ← latin in- ‘nem’ | lásd még: perszonális

diszharmonikus

  • zene nem összeillő, nem egybehangzó
  • egyet nem értő, az összhangot nélkülöző
  • geológia a párhuzamos rétegekkel nem azonos formában és mértékben gyűrődött (redő)
  • középkori latin dysharmonicus ‘ua.’, lásd még: diszharmónia

ghibli

  • meteorológia a Szahara felől Afrika földközi-tengeri partjai felé fújó forró, száraz déli szél
  • arab kiblí ‘déli’

litterális

  • betű szerinti, szó szerinti
  • latin litteralis ‘ua.’ ← littera ‘betű’

revanzsál

  • viszonoz, meghálál (szívességet, ajándékot), megszolgál
  • + megtorol, bosszút áll, elégtételt vesz
  • német revanchierenfrancia revancher ‘viszonoz, megtorol’: latin re- (nyomatékos) | vindicare ‘igényt támaszt, követel, megtorol’, lásd még: vindikál

rezervista

  • katonai tartalékos
  • német Reservistfrancia réserviste ‘ua.’, lásd még: rezervál

dűzni

  • műszaki porlasztó fúvókája
  • hazai német düsnnémet Düse ‘fúvóka’ ← cseh duše ‘lélek, lélegzet’

indigencia

  • nélkülözés
  • latin idigentia ‘ua.’ ← indigere ‘szűkölködik’: indo- ‘belül’ | egere ‘nélkülöz, sóvárog’

hidrometeorológia

  • meteorológia a légköri jelenségeknek a természetes vizekre gyakorolt hatását kutató tudományág
  • lásd még: hidro-, meteorológia