cirkumstancia jelentése

  • körülmény, +környülállás
  • latin circumstantia ‘ua.’ ← circumstans, circumstantis ‘körülálló’ ← circumstare ‘körüláll’: lásd még: circum- | stare ‘áll’

További hasznos idegen szavak

aviticitás

  • történelem ősiség, a magyar hűbéri birtok öröklését szabályzó régi szokásjog
  • latin aviticitas ‘ua.’ ← aviticus ‘nagyatyai, ősi, öröklött’ ← avus ‘nagyapa, ős’

szoljanka

  • konyhaművészet tejfölös orosz hús- vagy halleves uborkával és sok zöldséggel
  • orosz kicsinyítő képzős, ‘ua.’, tkp. ‘sós leveske’ ← szoljanoj ‘sós’ ← szolj ‘só’
A cirkumstancia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

jolle

  • hajózás egyárbocos kis sportvitorlás
  • német Jolle, ‘ua.’

ambicionál

  • célul tűz maga elé, törekszik rá
  • ausztriai német ambitionnierenfrancia ambitionner ‘ua.’ ← ambition ‘törekvés’ ← latin ambitio ‘ua.’, lásd még: ambíció

apodektész

  • történelem tízfőnyi pénzügyi felügyelő testület tagja az ókori Athénban
  • görög, ‘ua.’, tkp. ‘pénzbeszedő’ ← apodekhomai ‘átvesz, elfogad’: apo- ‘el’ | dekhomai ‘vesz, fogad’

aenigma

preskripció

  • előírás, rendelet, parancs
  • orvosi rendelvény, vény
  • jogtudomány elévülés
  • latin praescriptio ‘ua.’, lásd még: preskribál

polinukleáris

dionüszia

  • történelem Dionüszosz tiszteletére tartott ókori görög ünnepségek összefoglaló neve
  • görög többes szám dionüszia (hiera) ‘dionüszoszi (ünnepek)’ ← dionüsziosz ‘dionüszoszi’ ← Dionüszosz, Zeusz és Szemelé fia, a bor és mámor istensége

klorál

  • kémia etilalkohol klórozásával előállított színtelen, szagos folyadék
  • német Chloral ‘ua.’, lásd még: klór, al(kohol)

demográfus

  • a népesedéstudomány tudósa, művelője
  • magyar ‘ua.’, lásd még: demográfia (a geográfia–geográfus és hasonló szópárok mintájára)

magnezit

  • ásványtan a magnézium érce, magnézium-karbonát
  • angol magnesite ‘ua.’: lásd még: magnézium | -it (ásványra utaló toldalék)

szollicitál

  • kérelmez, szorgalmaz, sürget
  • latin sollicitare ‘izgat, zavar, háborgat’ ← sollicitus ‘háborgó, zajgó’: sollus ‘egészen, teljesen’ | ciere, citum ‘megrendít, felizgat’

diabétesz

  • orvosi cukorbetegség, cukorbaj
  • orvosi (eredetileg) kóros mennyiségű vizeléssel járó, anyagcserezavar okozta betegség
  • tudományos latin diabetes ‘ua.’ ← görög diabétész ‘körző’ (szétnyílt szárai széttárt lábbal vizelő embert képeznek meg) ← diabainó ‘átlép, lábát szétterpeszti’: dia ‘át’ | bainó ‘megy’

lótofág

  • mitológia lótuszevő, mesés észak-afrikai nép Odüsszeusz történetében, amely a lótusz felejtést hozó virágaival táplálkozott
  • görög lótophagosz ‘ua.’: lótosz ‘lótusz’ | phagein ‘eszik’

kontra-

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) ellentétes, ellen
  • ellentett irányú
  • zene mélyebb hangolású (hangszer), mélyebb hangú (énekes)
  • latin contra ‘ellen’