mari jelentése

  • néprajz finnugor nyelvet beszélő nép, más néven cseremisz
  • nyelvtan e nép nyelve, a finn-permi ág volgai csoportjának tagja
  • saját név marij ‘ua.’ ← ?

További hasznos idegen szavak

obligáció

  • kötelezettség
  • + kereskedelem kötelezvény, kötvény
  • latin obligatio ‘ua.’, lásd még: obligál
A mari és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

Lepidosauria

  • állattan a ma élő hüllők többségét magában foglaló rendszertani alosztály
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög lepisz, lepidosz ‘halpikkely’ | szaurosz ‘gyík’

kalmíroz

  • megnyugtat, lecsendesít
  • német kalmierenfrancia calmer ‘ua.’ ← calmeolasz calma ‘nyugalom, pihenés’ ← középkori latin calma, cauma ‘déli forróság’, ebből ‘déli pihenés, nyugalom’ ← görög kauma ‘forróság’ ← kaió ‘éget’ (a caumacalma változás a latin calere ‘melegnek lenni’ beleértésének tulajdonítható)

regula

  • előírás, szabályzat
  • vallás szerzetesrend vagy lovagrend életét szabályzó előírások összessége
  • rendszabály, házirend
  • latin regula ‘zsinórmérték, rendszabály’, eredetileg ‘egyenes léc, vonalzó’ ← regere ‘irányít, vezet’
  • lásd még: régió

blokk

  • írótömb, jegyzettömb, rajztömb
  • építészet épületelem
  • építészet épülettömb, háztömb, tömbház
  • kereskedelem pénztárjegy, áruszámla
  • politika pártszövetség, tömörülés
  • német Block ‘tömb, cölöp’

putrefakció

  • rothadás
  • tudományos latin putrefactio ‘ua.’ ← putrefacere ‘porhanyít, rothaszt’: puter ‘redves, rothadt’ | facere ‘tesz vmivé’

bona acquisita

kiejtése: bóna akvizita
  • jogtudomány szerzett vagyon, szerzett javak
  • latin többes szám semlegesnemű, ‘ua.’: bonum ‘tulajdon’ ← bonus ‘jó’ | lásd még: akvizíció

mediáció

  • politika közvetítés nemzetközi vitában, konfliktushelyzetben
  • angol mediation ‘ua.’ ← késő latin mediare ‘közbül van, közvetít’ ← medius ‘középső’
  • lásd még: médium

passzívum

  • nyelvtan szenvedő igeragozás
  • latin (genus) passivum ‘ua.’, lásd még: passzív

degeneráció

  • elkorcsosulás, elfajulás
  • latin degeneratio ‘ua.’, lásd még: degenerálódik

second plan

kiejtése: szökonplan
  • filművészet félközeli felvétel, fél testnagyság
  • francia, ‘ua.’: second ‘második’, lásd még: szekunda | plan ‘sík’, lásd még: plánum

cellulóz

  • biológia a növényi sejtek falát alkotó összetett szénhidrát
  • angol, francia cellulose ‘ua.’ ← cellule ‘sejt’ ← latin cellula (lásd ott)

khamszin

  • meteorológia tartós forró sivatagi szél Egyiptomban
  • arab, ‘ua.’ ← khamszún ‘ötven’ (ennyi napig tart a ~ tavasszal)

nakrit

  • ásványtan kővelő, sárgásfehér pikkelyes vagy velőszerű alumínium-szilikát
  • francia nacrite ‘ua.’: nacreperzsa nakar ‘gyöngyház’ | -it (ásványra utaló toldalék)