mari jelentése

  • néprajz finnugor nyelvet beszélő nép, más néven cseremisz
  • nyelvtan e nép nyelve, a finn-permi ág volgai csoportjának tagja
  • saját név marij ‘ua.’ ← ?

További hasznos idegen szavak

eszkort

  • katonai őrkíséret, fegyveres kíséret, díszkíséret
  • német Eskortefrancia escorteolasz scorta ‘kíséret’ ← scorgere, scorto ‘megfigyel, vezet’: latin ex- ‘ki’ | corrigere ‘javít, helyesbít’, lásd még: korrigál

rituálé

  • vallás szertartáskönyv
  • vallás a vallási szertartáshoz tartozó cselekmények rendje
  • latin semlegesnemű rituale ‘a szertartáshoz tartozó dolog’, lásd még: rituális
A mari és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

plektrum

  • zene pengető, lantpengető
  • latin plectrumgörög pléktron ‘ua.’: ← plésszó, tkp. plég-szó ‘üt’ | -tron (eszközre utaló toldalék)

klark-érték

  • geológia egy adott elem előfordulási aránya a földkéregben, gr/t
  • F. W. Clarke amerikai geológusról

efód

  • vallás az ókori zsidó főpapi öltözék része, övvel átkötött, négyszínű gyolcsból készült aranyhímes, drágakövekkel ékített kötényféle
  • héber, ‘ua.’

ichtiózis

  • orvosi halbőrűség, halpénzbetegség, a bőr pikkelyes elszarusodása
  • tudományos latin ichthyosis ‘ua.’: görög ikhthüsz ‘hal’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

pincetta

  • csipesz, csíptető
  • német Pinzettefrancia pincette ‘ua.’ ← pincer ‘csíp’: népi latin *pinctiare ‘ua.’ ← punctuare ‘pontoz’, lásd még: punktum Χ *piccare ‘szúr’, lásd még: pika

fatva

paresztetikus

  • orvosi álérzékelésen alapuló, tévesen érzékelt
  • tudományos latin paraestheticus ‘ua.’, lásd még: paresztézia

sequestrál

kiejtése: szekvesztrál
  • jogtudomány zárol, zár alá vesz, lefoglal
  • latin sequestrare, sequastratum ‘alávet, félretesz’ ← sequester ‘közvetítő, közbenjáró’ ← sequi ‘követ’

delavár

  • néprajz három törzs szövetségéből létrejött észak-amerikai indián népcsoport, saját nevükön lenilepi ‘igaz emberek’
  • e népcsoport nyelve, e népcsoporthoz tartozó személy
  • a Delaware folyóról (itt volt eredeti törzsi területük) ← Thomas West De la Warr, Virginia első kormányzója

skót

  • néprajz a brit sziget északi részén élő, az angollal rokon nyelvet beszélő nép
  • e nép nyelve, e néphez tartozó személy
  • átvitt értelemben fukar, krajcároskodó
  • angol Scot, Scottish, Scotch ‘ua.’ ← óangol Scottas ‘ír’, majd ‘skóciai kelta, gael’ ← (?) kelta

drukkol

  • szurkol, szorít
  • fél, szorong, izgul
  • hazai német drucken ‘nyom, szorít, nyomaszt’

metallokrómia

  • műszaki fémfelületek színes bevonása elektrolízissel
  • német Metallochromie ‘ua.’: lásd még: metallum | görög khróma ‘szín’