izohiéta jelentése
meteorológia folytonos vonal, amely az egyenlő évi csapadékmennyiségű helyeket köti össze az időjárási térképennémet Isohyete ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | hüetosz ‘eső’ ← hüó ‘esik’
További hasznos idegen szavak
vallás vallásos legendák gyűjteményelatin legendarium ‘ua.’, lásd még: legenda
A izohiéta és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
rombol, bomlaszt, zülleszt
német destruieren ‘ua.’ ← latin destruere, destructum ‘rombol’: de- ‘el, le’ | struere ‘épít’
irodalom szellemi tolvaj, ollózómagyar , lásd még: plagizál
kivétel
jogtudomány ellenvetés, kifogás, tiltakozáslatin exceptio ‘kivétel’, lásd még: excipiál
gömb, golyó
földgolyó, földgömb, földteke, földkerekség
latin globus ‘gömb’magyar golyóbis
katonai karósánc, cölöpfalnémet Palisade ← francia palissade ‘ua.’ ← palisser ‘cölöpöz’ ← palis ‘cölöp’ ← latin palus ‘karó, cölöp’
tudomány mennyiségi összefüggéseket szemléletesen, koordinátarendszerben ábrázoló (görbe) vonalgörög semlegesnemű graphikon ‘rajzolt dolog’ ← graphikosz ‘rajzos’, lásd még: grafikus
zene egyszólamúságközépkori latin monodia ‘ua.’ ← görög monódia ‘kíséret nélküli ének’: monosz ‘egyedüli’ | ódé ‘ének’
közlekedés hajófülke, utasfülkeöltözőfülke, vetkőzőfülke, próbafülke
repülés pilótafülkenémet Kabine ‘ua.’ ← francia cabine ‘szoba’ ← provanszál cabana ← késő latin capanna ‘kunyhó’
biokémia az észterek képződését, hidrolízését katalizáló enzimnémet Estherase ‘ua.’: lásd még: észter | -áz (enzimre utaló toldalék)
a logika helyett többnyire mágikus képzetektől irányított (gondolkodás természeti népeknél)
lásd még: pre- , logikus
építészet többlakásos, többemeletes bérház, ill. ilyenekből álló háztömb az ókori Rómábananatómia egy szervben elhelyezkedő, működésében különálló sejtcsoportlatin , ‘ua.’, tkp. ‘sziget’ ← ?
kiejtése: csao
bizalmas szervusz, sziaolasz , ‘ua.’ ← velencei olasz sćao kiejtése: szcsao ← olasz schiavo ← késő latin sclavus ‘szolga, rabszolga’, ti. ‘a szolgája (vagyok)’
kitérés, elkalandozás (a beszéd tárgyától)
latin digressio ‘ua.’ ← digredi, digressus ‘eltér, kitér’: di(s)- ‘el, szét’ | gradi ‘lép’lásd még: grádus , kongresszus
