Idegenszótár

panzió jelentése

  • fogadó, vendégház, vendégotthon, üdülőház
  • teljes ellátást nyújtó kisebb, családias szálló
  • szállóvendégnek nyújtott étkezés szervezett utazáson
  • német Pension kiejtése: panszion ‘nyugdíj, étkezéses szállás’ ← francia pension ‘ua.’ ← latin pensio, pensionis ‘fizetés’ ← pendere, pensum ‘kimér, kifizet’
  • lásd még: penzió

További hasznos idegen szavak

cett

  • a z betű német neve: ától cettig elejétől végéig
  • német Zett ‘ua.’, lásd még: zéta

dubló

  • sport kétpárevezős csónak
  • magyar, ‘ua.’ ← angol double ‘kettős’
A panzió és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

landscape mode

kiejtése: lendszkéjp mód
  • számítástechnika fekvő formátum
  • angol, ‘ua.’: landscape ‘táj, tájkép’ ← középholland landscap (mai holland landschap) ‘ua.’ ← land ‘föld, táj’ | mode ← latin modus ‘mód’

buzerál

  • bizalmas piszkál, ingerel, bosszant, zaklat
  • bizalmas fogdos, tapogat, nyúlkál, tapizik
  • bizalmas babrál, birizgál
  • lásd még: buzera

heteroploid

  • genetika a heteroploidia jelenségét mutató
  • lásd még: heteroploidia

ostensorium

kiejtése: osztenzórium
  • vallás szentségtartó
  • latin, ‘ua.’ ← ostensor ‘vmit mutató’ ← ostendere, ostensum tkp. obs-tendere ‘láttat, nyújt, megmutat’: o(b)s- ‘felé’ | tendere ‘nyújt’
  • lásd még: osztentatív

szandzsák

  • történelem közigazgatási terület a török birodalomban
  • török sancak ‘ua.’, eredetileg ‘zászló’

eventualiter

  • esetleg, talán, történetesen
  • latin, ‘ua.’, lásd még: eventuális

rinfusa

kiejtése: rinfúza
  • kereskedelem ömlesztett áru
  • olasz (alla) rinfusa ‘ömlesztve’: ri- ← latin re- ‘újra, vissza’ | in- ‘be’ | fondere, fuso ← latin fundere, fusum ‘önt’

farmakológus

  • gyógyszerészet a gyógyszertudomány művelője
  • magyar, lásd még: farmakológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

prepotens

  • fölényes, felfuvalkodott, pökhendi
  • hazai latin praepotens ‘ua.’, eredetileg ‘igen hatalmas’: prae- ‘nagyon’ | potens ‘hatalmas’

liebling

retardatív

  • késleltető, gátló, lassító
  • angol retardative ‘ua.’, lásd még: retardál

exigencia

  • követelmény, elvárás
  • igényesség
  • középkori latin exigentia ‘ua.’, lásd még: exigens

manipulus

  • történelem római katonai egység, a cohors harmadrésze
  • vallás a katolikus pap miseöltözetében a bal alsó karon viselt széles, díszes szalag
  • latin maniplus vagy manipulus ‘kis katonai egység’, tkp. ‘maroknyi szalma, amelyet egy rúdon hadijelvényként vittek’, eredetileg ‘kézbe való, egy maroknyi’: manus ‘kéz’ | plere ‘telít, megtölt’ (a fenti második jelentés, valamint az újkori latin manipulare, lásd még: manipulál jelentésköre késői és önálló fejlemény a szó manus eleme alapján)
  • lásd még: manuális

konduktus

  • gyászkíséret, halottas menet
  • német Kondukt ← középkori latin conductum ‘ua.’ ← conducere ‘összeterel’, lásd még: kondukció