Idegenszótár

popularitás jelentése

  • népszerűség, közkedveltség
  • újkori latin popularitas ‘ua.’, lásd még: populáris

További hasznos idegen szavak

poentőr

  • játék a bank ellen tétet elhelyező játékos szerencsejátékban
  • francia pointeur ‘ua.’ ← point ‘pont’, lásd még: poén2
A popularitás és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

pedunkulus

  • növénytan kocsány, nyél, levélnyél
  • latin kicsinyítő képzős pedunculus ‘lábacska’ ← pes, pedis ‘láb’
  • lásd még: pedál

meteorikus

  • meteorológia légköri
  • csillagászat kozmikus eredetű (por)
  • német meteorisch ‘ua.’, lásd még: meteor

ineffektív

  • hatástalan
  • német ineffektiv ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: effektív

szervál

1
  • állattan bozótmacska, tigrismacska, kisebb termetű afrikai macskaféle ragadozó
  • német Serval ‘ua.’ ← portugál (lobo) cerval ‘hiúz’ ← késő latin (lupus) cervarius ‘szarvasűző (farkas)’ ← cervus ‘szarvas’

lexikológus

  • nyelvtan a szótan, szókincstan művelője
  • magyar, lásd még: lexikológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

maszkulin

  • férfias (jellegű)
  • német maskulin ← latin masculinus ‘hímnemű’ ← masculus ‘hím, férfias’ ← mas, maris ‘férfi, hím(állat)’
  • lásd még: macsó, mariage

pietizmus

  • vallás a dogmák és szertartások helyett a bensőséges vallásosságot, egyéni áhítatot és tevékeny felebaráti szeretetet hirdető áramlat a német evangélikus egyházban a 17–18. században
  • tudományos latin pietismus ‘ua.’, lásd még: pietás, -izmus

kiberer

  • bizalmas detektív
  • német argó kieberer ‘ua.’ ← jiddis koiwesh ← héber kapas ‘nyomoz’

konszekutív

  • egymást követő
  • nyelvtan következtető (mellékmondat)
  • német konsekutiv ‘ua.’, lásd még: konszekúció

effektuál

  • foganatosít, eszközöl
  • végrehajt, elintéz, érvényesít
  • német effektuiren ← francia effectuer ‘ua.’, lásd még: effektus

expropriál

  • jogtudomány kisajátít
  • középkori latin expropriare ‘ua.’: ex- ‘ki, el’ | proprius ‘saját’

allegorikus

  • jelképes, képes, képletes
  • latin allegoricus ← görög allégorikosz ‘ua.’, lásd még: allegória

autovakcina

  • orvosi oltóanyag, amely a beteg szervezetéből kitenyésztett kórokozókból készül
  • tudományos latin autovaccina ‘ua.’, lásd még: auto-, vakcina

differenciálódik

  • elkülönül, szétválik, megoszlik
  • bonyolultabb, összetettebb lesz, árnyalódik
  • lásd még: differenciál1