invalidál jelentése
+ jogtudomány érvénytelenít
elerőtlenít
német invalidieren ‘ua.’, lásd még: invalid
További hasznos idegen szavak
irodalom vázlat
színház rövid bohózat
angol sketch ‘ua.’, lásd még: skicc
földrajz a Föld felszíni formáinak az emberi tevékenység nyomán bekövetkezett változásait vizsgáló tudomány
lásd még: antropo- , geomorfológia
A invalidál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
fizika térbeli kiterjedés
méret, nagyság, arány, méretarány
latin dimensio ‘felmérés, méret’ ← dimetiri, dimensus ‘kimér, felmér’: di(s)- ‘el, szét’ | metiri ‘mér’
kémia vegyi elemnek oxigénnel alkotott vegyülete
német Oxyd ← francia oxyde ‘ua.’, lásd még: oxigén
kiejtése: krokan
történelem 16. századi francia parasztfelkelés résztvevői
francia , ‘ua.’, tkp. ‘nyomorultak, semmirekellők’ ← (?) Crocq falu nevéről
fizika elhajlás, lehajlás, eltérítés
latin deflexio ‘ua.’, lásd még: deflektor
természetes, eredeti, kezeletlen (szín, felület)
tudomány (összetételi előtagként) természet-: natúrfilozófia
konyhaművészet panírozatlan (hússzelet)
német natur- ‘természeti, természetes’, lásd még: natúra
rablólovag
német Raubritter ‘ua.’: rauben ‘rabol’ | Ritter ‘lovag’ ← reiten ‘lovagol’
lásd még: rapsic
kiejtése: andetáj
kereskedelem kicsinyben
részletesen
francia , ‘ua.’: en ← latin in ‘-ben’ | lásd még: detailista
származási és foglalkozási alapon szigorúan elkülönülő társadalmi csoport Indiában
átvitt értelemben kiváltságait féltékenyen őrző, zárt társadalmi réteg
német Kaste , angol cast ← portugál casta ‘ua.’, eredetileg casta (raça) ’tiszta (faj)’ ← casto ← latin castus ’tiszta’
lásd még: incesztus , kasztigál
kiejtése: gvelf
történelem a pápapártiak neve a középkori Itáliában a német-római császárok és az egyházfők több évszázados viszálykodása idején
olasz , ‘ua.’ ← német Welf (VI. Welf bajor herceg a Hohenstaufen császárok legfőbb németországi ellenfele volt, és így a ~ek az ő párthíveinek tekintették magukat)
Elterjedt hibás ejtése: kiejtése: gelf
nyelvtan sajátos magyar nyelvi fordulat
nyelvtan ez mint idegenszerűség más nyelvi közegben
tudományos latin Hungarismus , lásd még: hungarus , -izmus
előre megfontol, eltervez
latin praemeditor, praemeditatus ‘ua.’, lásd még: pre- , meditál
közönség (előadáson)
a nagyközönség, a nyilvánosság
német Publikum ‘ua.’ ← latin semlegesnemű publicum ‘nyilvánosság’, lásd még: publikus
történelem hűbéri, hűbéres, hűbérúri
középkori latin feudalis ‘a hűbérbirtokkal kapcsolatos, hűbéri’, lásd még: feudum
engedély, engedmény, kedvezményezés
közgazdaságtan kizárólagos engedély (idegen) cégnek közterületen való építkezésre, bányászatra
német Konzession ← latin concessio ‘ua.’, lásd még: koncedál