natúra jelentése
a természet
vérmérséklet, lelki alkat
művészet a környező valóság mint a művészi ábrázolás tárgyalatin natura ‘természet’ ← nasci, natus ‘születik’
További hasznos idegen szavak
önkényuralom, zsarnokság
német Despotismus ← francia despotisme ‘ua.’, lásd még: despota , -izmus
női
nőies vonásokat mutató (férfi)
német feminin ‘ua.’ ← latin femininus ‘női’ ← femina ‘nő’
A natúra és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: antu
egészében, mindent egybevéve
francia , ‘ua.’: en ← latin in ‘-ban’ | tout ← latin totus ‘minden, egész’
1
növénytan dél-amarikai eredetű cserje, melynek levelei fontos alkaloidot tartalmaznakspanyol coca ← kecsua indián cuca ‘ua.’
fizika tehetetlenségorvosi erőtlenséglatin inertia ‘lomhaság’, lásd még: inert
orvosi hashajtó szertudományos latin evacuans ‘kiürítő’, lásd még: evakuál
politika társadalmi rendszer, amelyben a termelőeszközök közösségi tulajdonban vannakpolitika törekvés az alsóbb társadalmi rétegek helyzetének javításáranémet Sozialismus ‘ua.’, lásd még: szociális , -izmus
manó, kobold, törpe, földszellem
átvitt értelemben torz, törpe testű embernémet Gnom ← francia gnome ‘ua.’ ← újkori latin gnomus ‘rejtett kincsek felfedezésére képes apró szellemlény’ (Paracelsus svájci tudós leleménye) ← (?) görög gnómé , lásd még: gnóma
biológia a nedvkeringés szabályozása az élő szervezetek sejtjeiben ozmózis révéntudományos latin osmoregulatio ‘ua.’, lásd még: ozmo-2 , reguláció
orvosi beteg testrészre alkalmazott rövidhullámú hőkezeléstudományos latin diathermia ‘ua.’ ← görög diathermainó ‘átmelegít’: görög dia- ‘át’ | thermé ‘meleg, forróság’
orvosi a nem gyulladásos eredetű bőrbetegségek összefoglaló nevetudományos latin dermatosis ‘ua.’: lásd még: dermato- | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
jogtudomány ellenőrzés, felülvizsgálategybevetés, összevetés
ausztriai német Kollaudation ‘építkezés hivatalos felülvizsgálata’ ← latin collaudatio , tkp, con-laudatio ‘megdicsérés’: con- ‘össze, együtt’ | laudare ‘dicsér’
régiséggyűjtő, régi könyvek árusítója
latin antiquarius ‘régiségbúvár, a régi római nyelv ismerője, kedvelője’, lásd még: antik
harcos, harcias
erélyesen vitázó, vitakész, támadó kedvű
francia combattant ‘harcoló’ ← combattre ‘harcol’ ← késő latin combattuere ‘verekszik, harcol’: con- ‘kölcsönösen’ | battuere ‘üt’lásd még: bataillon , battéria
váltogat, cserél, cserélget
latin commutare , commutatum , tkp. con-mutare ‘váltakozik, cserélget’: con- ‘meg-, össze’ | mutare ‘változtat, változik’lásd még: mutáció
orvosi csontritkulástudományos latin osteoporosis ‘ua.’: lásd még: oszteo- | görög porosz ‘nyílás, lyuk’ | -ózis (folyamatra utaló toldalék)
