natúr jelentése
természetes, eredeti, kezeletlen (szín, felület)
tudomány (összetételi előtagként) természet-: natúrfilozófia konyhaművészet panírozatlan (hússzelet)német natur- ‘természeti, természetes’, lásd még: natúra
További hasznos idegen szavak
kiejtése: konvulex
gyógyszerészet enyhébb epilepsziás tünetek csillapítására alkalmazott sziruptudományos latin ‘ua.’: convul(sio) , lásd még: konvulzió | ex ‘el, félre, ki’
játék pénzérmék dobálása földre húzott vonalra vagy kihúzott madzagra: aki legközelebb dob hozzá, elnyeri a többiek pénzétnémet Schnur ‘madzag’magyar zsinór
A natúr és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
tekintély, hírnév
becsülés, befolyás, erkölcsi súly
angol, német, francia prestige ‘ua.’, tkp. ‘másokra gyakorolt varázslatos hatás’, eredetileg ‘illúzió, szemfényvesztés’ ← latin praestigiae , eredetileg praestrigiae ‘szemfényvesztés, ámítás’ ← praestringere ‘elvakít, elkábít’, tkp. ‘beköti a szemét’: prae- ‘elöl’ | stringere ‘köt’
orvosi hajlékony orvosi műszer a test belsejének tükrözéses vizsgálatáraangol endoscope ‘ua.’: lásd még: endo- | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’
kiejtése: krapula
orvosi másnaposság, enyhe alkoholmérgezéslatin , ‘részegség’
orvosi szövetoldódás, szövet lebomlásatudományos latin histolysis ‘ua.’: lásd még: hiszto- | görög lüszisz ‘feloldás’ ← lüó ‘old, felold’
egyensúly
francia balance ‘mérleg’ ← latin bilanx, bilancis ‘ua.’: bi ‘kettős’ | lanx ‘tál, serpenyő’
kiejtése: samlövé
művészet beágyazott zománc, ötvösművészeti tárgyon bemélyített alapba égetett zománcfrancia , ‘ua.’, tkp. ‘kiemelt mező’: champ ← latin campus ‘mező’ | lever ← latin levare ‘emel’ ← levis ‘könnyű’
vallás szertartáskönyv, amely a misén felolvasandó szentleckék szövegét tartalmazza az egyházi évnek megfelelő sorrendbenlatin lectionarium ‘ua.’, lásd még: lekció
növénytan nyitvatermőangol phanerogam ‘ua.’: görög phanerosz ‘látható, nyilvánvaló’ ← phainomai ‘látszik’ | gamosz ‘házasság’
műszaki fém felületet oxidrétegtől vagy más szennyezéstől izzó állapotban, kémiai úton megtisztítnémet dekapieren ← francia décaper ‘ua.’: dé(s)- ← latin dis- ‘el’ | cape ‘fedőréteg’, tkp. ‘csuklya, köpeny’ ← késő latin cappa ‘ua.’
műszaki nyomólégüsttel kapcsolt, szakaszos üzemű vízszivattyú kútból vagy ciszternából táplált házi rendszerbennémet Hydrophor ‘ua.’: görög hüdór, hüdrosz ‘víz’ | phoreó ‘hord, szállít’
körzet, kerület, kisebb közigazgatási egység Oroszországban
orosz . ‘ua.’ ← okruzsitj ‘körülkerít’: o- (nyomósító) | krug ‘kör’magyar korong
növénytan a gombák termőrétege, amely a szaporítósejteket termelitudományos latin hymenium ‘ua.’, lásd még: hímen
