koncedál jelentése

  • (tényt, állítást) megenged, elismer, ráhagy
  • közgazdaságtan engedélyez, átenged
  • latin concedere, concessum ‘elismer, átenged’: con- ‘együtt’ | cedere ‘megy’
  • lásd még: akcesszórius, koncesszió, recesszió, szukcesszió

További hasznos idegen szavak

indeterminábilitás

A koncedál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

etimologikus

  • nyelvtan szóelemző, szófejtő
  • a szószármaztatás szabályainak megfelelő
  • német etymologisch ‘ua.’, lásd még: etimológia

chow-chow

gibic

indifferens

  • közömbös, közönyös, részvétlen
  • + elfogulatlan, pártatlan
  • latin, ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: differens

kariotípus

  • genetika a sejtmag kromoszómakészlete
  • angol karyotype: lásd még: karion, típus

kompaund

  • műszaki a gőz kitágulását két külön hengerben lebonyolító (gőzgép)
  • angol compound ‘összetett’ ← ófrancia compondre ‘összetesz’ ← latin componere, lásd még: komponál

cable code

kiejtése: kéjbl kód
  • kereskedelem a kereskedelmi táviratokban alkalmazott rejtjelzések szótára
  • angol, ‘ua.’: cable ‘távirat’, tkp. ‘drót’, lásd még: kábel | lásd még: kód

Adenocor

kiejtése: adenokor
  • gyógyszerészet mirigykivonatot tartalmazó szívgyógyszer
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög adén, adenosz ‘mirigy’ | latin cor ‘szív’

komplexum

  • több elemből álló bonyolult egész
  • közös rendeltetésű részek együttese
  • egy tagban lévő földbirtok
  • épületegyüttes
  • német Komplex ‘ua.’ ← latin complexus ‘körülfogott, bekerített’ ← complecti, complexus, tkp. con-plecti ‘körülfon, átfon’: con- ‘együtt, össze’ | plectere ‘fon’

kepp

  • öltözködés körgallér, ujjatlan női köpeny
  • német Cape kiejtése: kep ← angol cape ← latin cappa ‘köpeny’
  • lásd még: kappa2

maître d’hôtel

kiejtése: metr dotel
  • főpincér
  • az étterem és a konyha vezetője szállodában
  • francia, ‘ua.’: maître ‘mester’ ← latin magister, lásd ott | lásd még: hotel

comme il faut

kiejtése: komilfó
  • illedelmes, az illemszabályoknak megfelelő (viselkedés)
  • átvitt értelemben szabályszerű, de önállótlan, eredetiség nélküli
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘ahogy kell’: comme ‘mint, amint’, lásd még: come sopra | il faut (személytelen) ‘kell’ ← falloir ‘szükségesnek lenni’ ← népi latin fallere ‘ua.’, tkp. ‘hiányzik hozzá’ ← latin fallere ‘rászed, elcsal’

attentát vagy attentátum

  • (politikai) merénylet
  • német Attentat ← latin attentatum ‘ua.’ ← gyakorító attentare, attentatum ‘megkísérel’ ← attendere, attentum, tkp. ad-tendere ‘odafigyel’: ad- ‘hozzá’ | tendere ‘igyekszik’
  • lásd még: tender2

petíció

  • intézményhez, állami szervhez benyújtott kérés, tiltakozás
  • kérvény, beadvány, kereset
  • tiltakozás, fellebbezés, panasz
  • latin petitio ‘kérés, peres ügy’ ← petere, petitum ‘keres, kér, perel’
  • lásd még: perpetuális, petitum