rapsic jelentése

  • vadorzó
  • német Raubschütz ‘ua.’: rauben ‘rabol’ | Schütz(e) ‘vadász’ ← ófelnémet skuzzo ‘ua.’, tkp. ‘lövő’ ← ófelnémet skiozan ‘lő’ (mai német schiessen)
  • lásd még: raubritter

További hasznos idegen szavak

chorioidea

kiejtése: korioidea
  • anatómia a szem érhártyája
  • tudományos latin ‘ua.’: görög khorion ‘hártya’ | -id -’szerű’ ← görög eidosz ‘külső’

mediterrán

  • földrajz földközi-tengeri
  • német mediterran ‘ua.’ ← latin mediterraneus ‘földközi’: medius ‘középső’ | terra ‘föld’
  • lásd még: médium
A rapsic és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

primátus

  • vallás a prímás méltósága
  • elsőség, vezető szerep
  • középkori latin primatus ‘ua.’, lásd még: prímás

sznob

  • az előkelők szokásait majmoló közrendű ember, úrhatnám polgár
  • divatos művészekért és művekért tüntetően rajongó ember
  • angol snob ‘ua.’ ← (?) latin röv s.nob., azaz sine nobilitate ‘nemesség nélküli’, anyakönyvi bejegyzés közrendű hallgatók neve mellett a cambridge-i egyetem régi anyakönyveiben (az ilyen hallgatók nyilván igyekeztek előkelő diáktársaik életvitelét utánozni)

gęnant

defter

  • történelem telekkönyv, adónyilvántartás a török birodalomban
  • török, ‘ua.’ ← bizánci görög difteragörög diphthera ‘hártya, pergamen, oklevél’
  • lásd még: diftéria

endoparazita

  • biológia a szervezet belsejében élősködő állat
  • tudományos latin endoparasita ‘ua.’: lásd még: endo-, parazita

pátria

  • lakhely, szülőföld, haza
  • latin patria (terra) ‘atyai (föld)’ ← patrius ‘atyai’ ← pater, patris ‘apa’
  • lásd még: páter

antidepresszáns

  • gyógyszerészet kedélyjavító, levertség ellen ható gyógyszer
  • angol antidepressant ‘ua.’, lásd még: anti-, depresszió

narratológia

  • irodalom a történetmondás technikájával, formai és stiláris eszközeivel, a szerző és a műbeli elbeszélő, ill. az elbeszélés és a valóság viszonyával foglalkozó tudományág
  • francia narratologie ‘ua.’, lásd még: narráció, -lógia

litológus

  • a kőtan tudósa
  • német Lithologefrancia lithologue ‘ua.’, lásd még: litológia

prodromus

  • orvosi a betegség előjele, jelző tünetek együttese
  • + előfutár, előhírnök
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög prodromosz ‘előfutár’: pro- ‘elöl’ | dromosz ‘futópálya, út’ ← dromaó ‘fut’

mezza voce

kiejtése: meddza vócse
  • zene közepes hangerővel (énekelendő)
  • olasz, ‘ua.’: mezzo ‘fél’ ← latin medius ‘fél, középső’ | voce latin vox, vocis ‘hang’
  • lásd még: médium

ozmatikus

  • orvosi a szaglásérzettel kapcsolatos
  • tudományos latin osmaticus ‘ua.’ ← görög oszmé ‘szag’ ← odzó ‘szaglik’
  • lásd még: ozmium, ozmo-1, ozokerit, ózon

kriosztát

  • fizika alacsony hőmérsékletet huzamosan fenntartó edény vagy berendezés
  • angol cryostat ‘ua.’ ← görög krüosz ‘fagy’ (a termosztát mintájára)