hungarus jelentése
történelem a történelmi Magyarország lakója, ott élt személy, etnikai hovatartozásától eltekintvelatin Hungarus , eredetileg Ungarus ‘magyar’ ← török ongur , onogur (törökös nép, amellyel az idegen történetírók a 6. század óta ismételten összetévesztették a magyarokat), tkp. ‘tíz ogur törzs népe’: on ‘tíz’ | ogur ‘törökös néptörzs’
További hasznos idegen szavak
dogmává, támadhatatlan hittétellé emel (véleményt, elméletet)
dogmákat állít fel
német dogmatisieren ‘ua.’, lásd még: dogmatikus
lélektan nemi elferdülés, melynek rabja csak az önmagának vagy másnak okozott fájdalommal elégül kinémet Sadomasochismus ‘ua.’, lásd még: szadizmus , mazochizmus
A hungarus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
tudomány egy kérdéssel kapcsolatos problémák összefüggő együttesefeladatsor, kérdéskör
német Problematik ‘ua.’, lásd még: problematikus
növénytan törökparadicsom, tojásgyümölcs, ízletes főzeléknövénybolgár patladzsan ← török patl ˇcan ← perzsa, arab badindzsan ‘ua.’
fogyasztás
fogyasztási szövetkezet
üzemi bolt
német Konsum ‘ua.’, lásd még: konzumál
(könnyű erkölcsű) párizsi varrólány, divatárusnő
francia kicsinyítő képzős grisette ‘ua.’, eredetileg ‘könnyű, olcsó szürke szövet, szegények viselete’ ← gris ‘szürke’ ← ófelnémet gris ‘ua.’lásd még: greizen , grisaille , grizzly
kémia ezüstfehér, jól megmunkálható nemesfémnémet Platin ← tudományos latin platinium ‘ua.’: ← spanyol kicsinyítő képzős platina ‘ezüstszemcse’ ← plata ‘ezüst’ ← középkori latin platta ‘fémlemez’ ← latin plattus ← görög platüsz ‘lapos, széles’lásd még: piazza
művészet rajzolással vagy metszet sokszorosításával készült képi műalkotásművészet a grafikai technikákat magába foglaló képzőművészeti ágnémet Graphik ‘ua.’ ← görög graphiké (tekhné) ‘írási, rajzolási (mesterség)’, lásd még: grafikus lásd még: gráf
indiai üdvözlő gesztus, mély meghajlás az arc vagy a mell előtt összetett kezekkel
hindi, ‘ua.’: szanszkrit namasz ‘meghajlás, engedelmesség’ | kára ‘cselekedet’
hajózás vízfenékre bocsátott mélységmérő eszköz, mérőónorvosi belső szervekbe bocsátott mérő, tükröző műszer pl. gyomorszonda mintavétellel való közvéleménykutatás
német Sonde ← francia sonde ‘ua.’ ← ?
orvosi erős fejfájás, fejgörcstudományos latin encephalalgia ‘ua.’: görög enkephalosz ‘agy’: en- ‘benne’ | kephalé ‘koponya’ | algeia ‘fájdalom’ ← algeó ‘fájdalmat érez’
kiejtése: fetbit
számítástechnika elektronikus kép olyan mértékű nagyítása, mely lehetővé teszi a képpontonkénti módosítástangol , ‘ua.’, tkp. ‘kövér falat’: fat ‘kövér’ | bit ‘falat, darab’ ← bite, bit ‘harap’
fizika a fénytörésen alapulóangol refractive ‘ua.’, lásd még: refrakció
anatómia dülmirigy, férfiak húgycsövét körülfogó nemi mirigytudományos latin prostata ‘ua.’ ← görög prosztatész ‘elölálló, védnök’: pro- ‘elöl’ | (hi)sztémi ‘áll’
orvosi morfium élvezete mint kábítószer-függőségnémet Morphinismus ‘ua.’, lásd még: morfin , -izmus
tudomány a mohatan szakemberemagyar , ‘ua.’ lásd még: briológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
