hungarus jelentése
történelem a történelmi Magyarország lakója, ott élt személy, etnikai hovatartozásától eltekintvelatin Hungarus , eredetileg Ungarus ‘magyar’ ← török ongur , onogur (törökös nép, amellyel az idegen történetírók a 6. század óta ismételten összetévesztették a magyarokat), tkp. ‘tíz ogur törzs népe’: on ‘tíz’ | ogur ‘törökös néptörzs’
További hasznos idegen szavak
hajózás tengeri hajók vízkiszorításának mértékegysége, 2,83 m3német Registertonne ‘ua.’, lásd még: regiszter , tonna
A hungarus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
tapasztalatlanság
görög , ‘ua.’: a- ‘nem’ | peira , eredetileg peria ‘tapasztalat’ ← porosz ‘út’
tudomány a hajdani kelet-római birodalom történetével, kultúrájával és a késő görög nyelvvel foglalkozó tudománytudományos latin Byzantinologia ‘ua.’: Byzantinus ‘bizánci’ | lásd még: -lógia
biológia sarjadzás útján keletkezőbiológia csírában vagy csírasejtben keletkezőnémet blastogen ‘ua.’: lásd még: blaszto- , gén
emlékezetes dolgok, események
latin semlegesnemű többes szám memorabilia ‘ua.’, lásd még: memorábilis
zene antik líra, 7–18 húros ógörög pengetős hangszergörög , ‘ua.’lásd még: citera , gitár
zene zenemű első látásra, lapról való (lejátszása)olasz a prima vista ‘első látásra’: a ← latin ad ‘-ra’ | primo ← latin primus ‘első’ | vista ‘látás, látvány’ ← vedere, visto ‘lát’ ← latin videre, visum ‘ua.’
kiejtése: kautérium
orvosi üszkösödött seb kiégetésére való vas sebészszerszámtudományos latin , ‘ua.’ ← görög kautéridzó ‘tüzes vassal megbélyegez’ ← kautosz ‘égett’ ← kaió ‘éget’lásd még: causalgia , enkausztika , hipokausztum , kausztikus
meteorológia folytonos vonal, amely az azonos széljárású helyeket köti össze az időjárási térképekennémet Isanemone ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos’ | anemóné ‘szél’
mez, sportmez
(női) fürdőruha
angol dress ‘ruha, öltözet’ ← francia dresser ‘felállít, felszerel, felöltöztet’ ← népi latin directiare ‘ua.’ ← latin directus ‘egyenes’ ← dirigere, directum ‘irányít’lásd még: dirigál
nyelvjárás cipészek szurkos varrófonalaszlk, ‘ua.’
olyan ember, aki a valóságban ténykedő személy leplezésére a nevét adja üzlethez, vállalkozáshoz
német Strohmann ‘ua.’, tkp. ‘szalmabábú’: Stroh ‘szalma’ | Mann ‘ember’
vallás Krisztus-imádattudományos latin Christolatria ‘ua.’: görög Khrisztosz , lásd még: krisztológia | görög latreia ‘szolgálat a szentélyben’
megkövet, bocsánatot kér
latin deprecari, deprecatus ‘megkérlel, kegyelemért esdekel’: de- ‘el’ | precari ‘kér, könyörög’
