feudum jelentése

  • történelem hűbérbirtok, birtok, gazdaság
  • középkori latin feodum, feudum ‘ua.’ ← frank fehu ‘jószág, haszonállat’ (indoeurópai rokonok: német Vieh ‘szarvasmarha’, latin pecus ‘nyáj’)

További hasznos idegen szavak

koaleszcencia

  • meteorológia felhőben kicsapódó páraelemek ütközéses összeolvadása esőcseppekké
  • angol coalescence ‘ua.’ ← latin gyakorító coalescerecoalere ‘összenő’, lásd még: koaleál

bódhiszattva

  • vallás a bölcsesség és könyörületesség révén a megvilágosodás állapotába jutott személy a buddhizmusban, aki csak azért nem lép még át a nirvánába, hogy a tévelygőket a megigazuláshoz segíthesse
  • szanszkrit, ‘megvilágosodott személy’ ← bódhi ‘megvilágosodás’
A feudum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

prenotál

  • előjegyez
  • latin praenotare ‘ua.’: prae- ‘előre’ | notare ‘feljegyez’
  • lásd még: nótárius

szekund

  • zene zenei hangsor második foka
  • két szomszédos hang hangköze
  • német Sekunde ‘másodperc, másodhang’, lásd még: szekunda

szolid

  • erős, szilárd
  • megbízható, tisztességes
  • kiegyensúlyozott, higgadt, megfontolt
  • józan, megalapozott, kockázatmentes
  • rendezett életű
  • jó viseletű, szerény, feltűnést kerülő
  • német solide ‘ua.’ ← latin solidus ‘szilárd, sűrű, tömött’ ← sollus ‘egész, teljes’ (a ‘szerény’ jelentés a magyarban alakult ki a szelíd szó beleértésével)

adsztringens

  • orvosi sebösszehúzó, vérzéscsillapító szer
  • orvosi hasmenés elleni szer
  • latin adstringens ‘összeszorító’: ad- ‘hozzá, össze’ | stringere ‘szorít’
  • lásd még: stringendo

hieratikus

  • történelem papi (pl. óegyiptomi írás, a hieroglif írás egyszerűsített formája)
  • angol hieraticgörög hieratikosz ‘papi’ ← hierateia ‘papi tisztség’ ← hierosz ‘szent’

synovium

kiejtése: szinovium
  • anatómia ízületi hártya, ínhártya
  • tudományos latin, ‘ua.’, Paracelsus önkényes szóalkotása (akárcsak a gnóm, szilfid)

szuplikáns

  • oktatás adománygyűjtő kollégiumi diák
  • latin supplicans ‘ua.’, lásd még: szuplikál

barbizoniak

  • művészet a szabadtéri, természethű tájfestésben élenjáró francia művészek csoportja a 19. század közepén
  • a Párizs közeli Barbizon községről, ahol művésztelepük volt

konjugált

  • matematika egymáshoz rendelt
  • kémia szénláncon váltakozva egyes és kettős kötéseket mutató (kötésrendszer)
  • lásd még: konjugál

erotomán

  • orvosi nemileg kielégíthetetlen (személy)
  • német erotomanfrancia érotomane ‘ua.’, lásd még: erotománia

émail translucide

kiejtése: emáj transzlüszid
  • művészet áttetsző zománc, alap nélküli, nemesfém drótok vagy pántok közé foglalt, mindkét oldalán azonos mintájú zománcmunka
  • francia, ‘ua.’: lásd még: email | fr, latin trans ‘át’ | lucidelatin lucidus ‘világos, fénylő’ ← lux, lucis ‘fény’

doxazma

  • orvosi téveseszme
  • tudományos latin doxasma ‘ua.’ ← görög doxaszma ‘vélemény, hiedelem’ ← doxa ‘vélekedés’
  • lásd még: dogma

batiális

  • geológia a tengerek 200 és 1000 méteres mélység közé eső öve
  • tudományos latin bathyalis’ua.’ ← görög bathüsz ‘mély’