deflektor jelentése

  • műszaki gázégős berendezésnek a kéménybe beépített huzatbiztosítója
  • fizika irányeltérítő, irányváltó berendezés
  • angol deflector, ‘ua.’ ← latin deflectere, deflexum ‘elhajlít’: de- ‘le, el’ | flectere ‘hajlít’

További hasznos idegen szavak

soviniszta vagy sovén

  • főnév a sovinizmus híve
  • melléknév a sovinizmuson alapuló
  • német Chauviniste ‘ua.’, lásd még: sovinizmus

suo tempore

kiejtése: szuó …
  • a kellő időben, a maga idejében
  • suus ‘saját’ | tempus, temporis ‘idő’
A deflektor és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

cirkuláré

  • körlevél, körirat, körözvény
  • latin (scriptum) circulare ‘kör(irat)’, lásd még: cirkuláris

passzíroz

  • konyhaművészet (puha élelmiszert szitán) átnyom, áttör
  • pépesít
  • német passieren ‘megtörténik, áthalad, átnyom’ ← francia passer ‘ua.’, lásd még: passzol1

rádli

  • bizalmas derelyemetélő
  • + karika, abroncs
  • német nyelvjárás kicsinyítő képzős radl ‘ua.’ ← német Rad ‘kerék’

azilum

  • menedék, mentsvár
  • menedékjog (pl. szentélyé)
  • menedékhely, menhely
  • latin asylumgörög aszülon ‘ua.’ ← aszülosz ‘biztonságos’: a- ‘nem’ | szülaó ‘megragad, kifoszt’

explikáció

  • magyarázat, kifejtés, értelmezés
  • latin explicatio ‘ua.’, lásd még: explikál

hemo-

  • (tudományos összetételek előtagjaként) a vérrel kapcsolatos, vér-
  • görög haima ‘vér’

randalíroz

  • garázda módon viselkedik, duhajkodik, botrányt okoz
  • német diáknyelvi randalieren ‘ua.’: bajor-osztrák rand ‘csődület’ Χ Skandal ‘botrány’, lásd még: skandalum

arachnodactylia

kiejtése: arahnodaktilia
  • orvosi a végtagok s főképp az ujjak feltűnő vékonysága, póklábszerűsége
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög arakhné ‘pók’ | daktülosz ‘ujj’

kromatofora

  • állattan a bőrsejtek színező anyaga egyes állatfajokban (pl. kaméleon), amelynek a bőrszín elváltozása tulajdonítható
  • angol chromatophore ‘ua.’: lásd még: kromato- | görög phoreó ‘hordoz’

politizál

  • politikai tevékenységet folytat
  • a napi politikai eseményeket megvitatja
  • német politisierenfrancia politiser ‘ua.’, lásd még: politika

allegorizál

  • jelképesen ábrázol
  • példáz, megképez
  • német allegorisierenfrancia allégoriser ‘ua.’, lásd még: allegória

éterománia

  • orvosi az éternek mint kábítószernek élvezete
  • tudományos latin aetheromania ‘ua.’, lásd még: etil-éter, mánia

romanisztika

  • tudomány a román vagy újlatin nyelvekkel és irodalmakkal foglalkozó tudomány
  • német Romanistik ‘ua.’, lásd még: román2

nettó

  • melléknév kereskedelem tiszta, tényleges, megmaradó, fennmaradó (súly, ár, jövedelem, kereset)
  • határozószó tisztán, a levonások után: nettó hatvanezret keres
  • német, olasz netto ‘ua.’ ← latin nitidus ‘fényes, sima, takaros’ ← nitere ‘fénylik, jövedelmez’
  • lásd még: nett