inhibeál jelentése

  • gátol, visszatart, akadályoz, tilt
  • latin inhibere, inhibitum ‘akadályoz, gátol’: in- ‘benne’ | habere ‘bír, tart’
  • lásd még: habilitál

További hasznos idegen szavak

fizionómia

  • a természeti törvények tana
  • tudományos latin physionomia ‘ua.’: görög phüszisz ‘természet’ | nomosz ‘törvény’

argó

  • nyelvtan (eredetileg) a francia alvilág titkos csoportnyelve
  • nyelvtan csibésznyelv, tolvajnyelv
  • francia argot ‘ua.’ ← (?) ófrancia hargoter ‘civakodik’ ← ?
A inhibeál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

ad multos annos

kiejtése: ad multosz annosz
  • sokáig, sok évig (éljen)
  • latin, ‘ua.’: ad ‘-ig’ | multus ‘sok’ | annus ‘év’

in extremis

kiejtése: in eksztrémisz
  • a halál percében, a végső pillanatban
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | extremus ‘legvégső, legszélső’, lásd még: extrém

madonna dell’umiltà

  • művészet a gyermekét tartó Szűz Mária ábrázolása földön vagy gyeppadon ülő helyzetben
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘az alázatosság madonnája’: lásd még: madonna | umiltàlatin humilitas ‘alázat’ ← humilis ‘alázatos’, eredetileg ‘alacsony, alant fekvő’ ← humus ‘föld, talaj’

heptóz

  • kémia hét szénatomos egyszerű cukor
  • német Heptose ‘ua.’: görög hepta ‘hét’ | -óz (cukorra utaló toldalék)

primadonna

  • színház vezető szerepeket játszó, népszerű színésznő, énekesnő
  • átvitt értelemben szeszélyes, szerepelni vágyó, feltűnősködő nő (ritkán férfira is mondják)
  • olasz prima donna ‘első hölgy’, lásd még: príma, donna

ruminál

  • állattan kérődzik
  • átvitt értelemben megrág, meggondol, rágódik, fontolgat
  • latin ruminare ‘ua.’ ← rumen ‘torok’

dic-

forensicus

kiejtése: forenzikusz
  • orvosi bírósági, törvényszéki (orvostan, bonctan)
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← forensis ‘törvényszéki’, tkp. ‘a fórumhoz tartozó’, lásd még: fórum

inszekticid

  • kémia rovarölő (szer)
  • német Insektizid ‘ua.’: Insekt ‘rovar’, lásd még: insectum | latin -cida ‘ölő’ ← caedere, (ce)cidi ‘öl’

mágia

  • a természetfeletti hatalmak befolyásolására végzett babonás műveletek, szertartások titkos tudománya
  • varázslás, bűbájosság, boszorkányság, ördöngösség, igézet
  • bűvészet, szemfényvesztés
  • latin magiagörög mageia ‘ua.’ ← magosz lásd még: mágus

obszcenitás

  • szemérmetlenség, trágárság
  • latin obscaenitas ‘ua.’, lásd még: obszcén

legó

  • játék egyszerű, összepattintható műanyag elemekből álló építőjáték-rendszer a dániai Billundból
  • dán LEGO márkanév, le(g) go(dt) ‘jó játékot’, tkp, ‘játssz jól’: lege ‘játszik’ | god ‘jó’

dili

  • bizalmas bolondság, bolondéria
  • magyar, elvonás a dilis ‘bolond’ mnévből, mely a dilinós összevonódása

rubidomicin

  • gyógyszerészet penészgombából előállított természetes antibiotikum fehérvérűség gyógyítására
  • tudományos latin rubidomycin ‘ua.’: rubidus ‘vörös’, lásd még: rubedo | görög mükosz ‘gomba’ | -in (vegyületre
  • utaló toldalék)