battaglia jelentése
kiejtése: battalja
zene csatát, harci eseményeket megjelenítő vokális vagy zenekarra írt zeneműolasz , ‘csata’ ← késő latin battualia ‘verekedés, ütközet’ ← battuere ‘üt’lásd még: battéria , battőr , patália , rabatt
További hasznos idegen szavak
orvosi a korai és kóros öregedés megelőzésével foglalkozó gerontológiai tudományággörög gerón, gerontosz ‘öreg’ | lásd még: profilaxis
A battaglia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: monahhusz
vallás szerzetesközépkori latin . ← görög monakhosz ‘ua.’, tkp. ‘egyedülálló, magános’ ← monosz ‘egyedüli’
kémia a galvanizmussal kapcsolatosvillamosság a galvánáram jelenségét mutatónémet galvanisch ‘ua.’ ← Luigi Galvani olasz tudós nevéből
gyűlés, népgyűlés
vallás zsinatlatin concilium ‘összehívás, gyülekezet’: con- ‘össze’ | calare ‘hív, szólít’lásd még: kalendárium
kiejtése: da kápó
zene elölről, az elejétől (játszandó)olasz , ‘ua.’: da ← latin de ab ‘-tól’ | capo ‘fej, kezdet’ ← latin caput ‘fej’
kettősség
német Dualität ← francia dualité ‘ua.’, lásd még: duális
befogadás, felvétel
irodalom, művészet fogadtatás (műé a kritika vagy a közönség részéről)szállodában a vendégek fogadásával és elhelyezésével foglalkozó részleg
latin receptio ‘fogadás, vétel’, lásd még: recipiál
nyomdászat régi könyv, nyomtatvány pontos hasonmásaújkori latin facsimile , tkp. fac simile ‘csinálj hasonlót’: facere ‘csinál’ | similis, simile ‘hasonló’lásd még: facilitás
lélektan nemileg a jóval idősebbekhez vonzódó (személy)német gerontophil ‘ua.’, lásd még: gerontofília
fizika a Föld légkörefizika a légnyomás régebbi mértékegységeátvitt értelemben hangulat egy adott helyen vagy társaságbannémet Atmosphäre ‘ua.’: görög atmosz ‘pára, gőz’ | szphaira ‘gömb’
ízlés, tetszés, kedv
étvágy, ehetnék
latin gustus ‘kóstolás, ízlelés, ízlés’ ← gustare ‘ízlel’
