dokk jelentése

  • hajóépítésre és -javításra való kikötői berendezés
  • angol dock ← középholland dokke ‘ua.’

További hasznos idegen szavak

intermarium

  • földrajz az európai szárazföldnek a Földközi- és Északi-tenger közé eső része
  • tudományos latin, ‘ua.’: inter ‘között’ | mare, maris ‘tenger’
A dokk és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

disztén

  • ásványtan háromhajlású alumíniumszilikát, amely más-más irányban megkarcolva eltérő keménységet mutat
  • angol disthene ‘ua.’: görög di(sz)- ‘kétszer’ | szthenosz ‘erő’

hennin

  • öltözködés hosszú kúp alakú női fejdísz hátul lebegő fátyollal a 14–15. század viseletében
  • francia, ‘ua.’ ← holland henninck ‘kakas’

ribonukleinsav

  • biokémia ribonukleotidokból felépülő nukleinsav, rövidítve RNS
  • lásd még: ribóz, nuklein

nacionálé

  • személyi adatok összessége
  • illetőség, származás, eredet
  • + személyleírás
  • ausztriai német (das) Nationale ‘ua.’ ← latin semlegesnemű nationale (scriptum) ‘születési, hovatartozási (irat)’, lásd még: nacionális

cukkedli

  • cukorka, édesség, nyalánkság
  • bajor-osztrák kicsinyítő képzős zuckerl ‘ua.’ ← német Zucker ‘cukor’ ← olasz zucchero ← francia sucre ← spanyol azúcar ← arab szokkar ← perzsa sakar ← szanszkrit csarkara ‘ua.’

slóka

  • irodalom két 16 szótagos, sormetszetes sorból álló indiai epikus versszak
  • szanszkrit, ‘ua.’ ← ?

antiklimax

  • stíl átmenet, váltás az erőteljesebb kifejezőeszközöktől a gyengébbek, szelídebbek felé
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: anti-, klimax

liposzóma

  • kémia kettős lipidmembránnal határolt, belül vizes oldatot tartalmazó, mesterségesen előállított mikroszkopikus méretű gömböcske
  • angol liposoma ‘ua.’: görög liposz ‘zsír’ | szóma ‘test’

farmakoterápia

  • orvosi gyógyszeres kezelés
  • tudományos latin pharmacotherapia ‘ua.’, lásd még: farmako-, terápia

plattdeutsch

kiejtése: pladdajcs
  • nyelvtan alnémet, Németország északi és nyugati, tengermelléki vidékén beszélt nyelvjárás, amelynek hangrendszere a hollandéhoz áll közel
  • német, ‘ua.’: lásd még: platt | deutsch ← ófelnémet diutisc ‘német’, tkp. ‘a népből való’ ← germán thiud- ‘nép’

fazendeiro

kiejtése: fazenderu
  • ültetvényes nagybirtokos (Brazíliában)
  • portugál, ‘ua.’, lásd még: fazenda

repertoár

  • színház műsorrendjén szereplő darabok összessége, játékrend
  • előadóművész által betanult szerepek, ill. számok összessége
  • francia répertoire ‘ua.’ ← latin repertorium, lásd még: repertórium

anemoklasztikus

  • geológia a szél által letarolt és felhalmozott (üledék)
  • német anemoklastisch ‘ua.’: görög anemosz ‘szél’ | klasztész ‘tördelő, zúzó’ | klaó ‘tör’

maskarádé

  • álarcosbál, jelmezes felvonulás
  • német Maskerade ← spanyol mascarada ‘ua.’, lásd még: maskara