battőr jelentése
textilipar lécesverő, lent törő és tiloló berendezésfrancia batteur ‘ua.’, tkp. ‘verő’ ← battre ‘ver’ ← latin battuere ‘üt’
További hasznos idegen szavak
ösztönös megérzés, felismerés
filozófia képesség az igazság élményszerű felismeréséremegsejtés, sugallat, ösztön
újkori latin intuitio ‘ua.’ ← intueri, intuitus ‘megszemlél, megfontol’: in- (nyomósító) | tueri ‘megfigyel’
műszaki igen magas hőmérséklet mérésére alkalmas hőmérőangol pyrometer ‘ua.’: lásd még: piro- | görög metreó ‘mér’
A battőr és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kihívó modorú, erőszakosan követelőző
pökhendi, arcátlan, elbizakodott, fennhéjázó, fölényeskedő
latin arrogans, arrogantis ‘ua.’, lásd még: arrogál lásd még: abrogáció
néprajz javarészt Törökországban, Irakban és Iránban élő, indoiráni nyelvet beszélő népnémet Kurde ‘ua.’ ← (?) görög Kurtioi ‘egy iráni nép’
geológia a paragenezisen alapuló, vele kapcsolatoslásd még: para- , genetikus
játék magas fokú ellenjáték ultibannémet Mord ‘gyilkosság’ | lásd még: kontra
irodalom költészet, költői jelleg, kifejezéslatin poesis ‘ua.’ ← görög poiészisz ‘alkotás, költés’, lásd még: poéta
fizika a mágnesesség jelenségenémet Magnetismus ‘ua.’, lásd még: mágnes , -izmus
összemérhető, összevethető
tudományos latin commensurabilis ‘ua.’ ← késő latin commensurare , tkp. con-mensurare ‘összemér’: con- ‘össze’ | mensura ‘mérték, mérőeszköz’ ← metiri, mensus ‘mér’
ólomszulfid, az ólom fontos érce
német Galenit ‘ua.’ ← latin galena ‘ólomérc’
kiejtése: régensz kóri
zene templomi karvezetőlatin , ‘ua.’: regens ‘irányító’, lásd még: régens | chorus lásd még: kórus
politika a szociáldemokráciának a 20. század elején Ausztriában kialakult, a proletárforradalmat elvető irányzatanémet Austromarxismus ‘ua.’: austro- ‘ausztriai’ | lásd még: marxizmus
geometria tízszög, tízoldalú síkidomnémet, ← francia décagone ← görög dekagónosz ‘ua.’: deka ‘tíz’ | gónosz ‘szög, hajlat’ ← gonü ‘térd’
orvosi gégészettudományos latin laryngologia ‘ua.’, lásd még: laringo- , -lógia
kémia a fehérjéket alkotó aminosavak egyiketudományos latin , ‘ua.’: latin gluten ‘enyv’ | lásd még: amin
kémia sugárzás hatására bekövetkező vegyi bomlástudományos latin radiolysis ‘ua.’: lásd még: radio- | görög lüszisz ‘feloldás’ ← lüó ‘felold’
