battőr jelentése
textilipar lécesverő, lent törő és tiloló berendezésfrancia batteur ‘ua.’, tkp. ‘verő’ ← battre ‘ver’ ← latin battuere ‘üt’
További hasznos idegen szavak
fennkölt, ünnepélyesen szárnyaló, magasröptű
latin hymnicus ‘ua.’, lásd még: himnusz
A battőr és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kétsarkúság
német Bipolarität ‘ua.’, lásd még: bipoláris
kiejtése: otkutűr
divat előkelő szabászat, szabóművészetdivat a legnagyobb francia divatszalonok 1868-ban alakult céhszerű tömörülésefrancia , ‘ua.’, tkp. ‘magas (igényű) szabászat’: haut ← latin altus ‘magas’ | couture ‘varrás, sebhely’ ← késő latin consutura ‘ua.’ ← latin consuere, consutum ‘összevarr’: con- ‘össze’ | suere ‘varr’lásd még: szutúra
katonai szakaszvezetőnémet Zugsführer ‘ua.’: Zug ‘katonai szakasz’ ← ziehen, zog ‘húz’ | Führer ‘vezető, vezér’ ← führen ‘vezet’
nyelvtan névmástudományos latin pronomen, pronominis ‘ua.’: pro- ‘helyett’ | nomen ‘név, névszó’
termékeny, termőképes
latin , ‘ua.’ ← ferre ‘hoz (termést)’
kémia szúrós szagú, színtelen folyadék, alifás telítetlen aldehidnémet Akrolein ‘ua.’: latin acer, acris ‘csípős’ | olere ‘szaglik’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
jogtudomány vitás, vitatható, peresíthetőellentmondó
latin controversus ‘ua.’, lásd még: kontroverzia
többnejű
német polygyn ‘ua.’: lásd még: poli- | görög güné ‘nő’
kémia többféle alapanyagból készült és igen eltérő tulajdonságú műanyagok közös nevelásd még: poli- , amid
növénytan rézvirág, mexikói eredetű virágos dísznövénytudományos latin , ‘ua.’ ← Zinn német botanikus nevéről
látványos, szembetűnő
német spektakulär ← francia spectaculaire ‘ua.’, lásd még: spektákulum
konzuli
latin consularis ‘ua.’, lásd még: konzul
színlel, tettet, alakoskodik, megjátssza magát
tudomány kutatási céllal valamely helyzetet vagy eseményt pontosan utánoz, modellállatin simulare, simulatum ‘utánoz, színlel’ ← similis ‘hasonló’
