in praesentia jelentése
kiejtése: in prezencia
(valaki) jelenlétében
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | lásd még: prezencia
További hasznos idegen szavak
(föld)padló
latin pavimentum ‘döngölt padlózat’ ← pavire ‘döngöl’
A in praesentia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
villamosság a polarizáció megszüntetése galvanikus közegben
angol depolarisation ‘ua.’: latin de- ‘le, el’ | lásd még: polarizáció
bizalmas fizet, leszurkolja a pénzt
német blechen ‘ua.’ ← Blech ‘bádog, pléh’, argó ‘pénz’
magyar pléh
köteg (gyapjúból), göngyöleg
középfelnémet balle ← ófelnémet ballo ‘ua.’
1
biológia az örökléstan tudósa
magyar , lásd még: genetika (a fizika–fizikus és hasonló szópárok mintájára)
durva, goromba, faragatlan ember
német Grobian ‘ua.’ ← grob ‘durva’ (tréfás latinos képzés a Cyprian, Florian és hasonló nevek mintájára)
irodalom szöveggyűjtemény
tudományos latin chrestomathia ←gör khrésztomatheia ‘hasznos ismereteket tartalmazó könyv’: khrésztosz ‘hasznos’ | mathé ‘ismeret’
ásványtan kékpát, áttetsző, üvegfényű, egyhajlásos rendszerbe tartozó kristály
angol lazulite ‘ua.’: lásd még: lazúr | görög lithosz ‘kő’
növénytan a porzóknak a termőénél korábbi beérése
tudományos latin , ‘ua.’: görög középfok próterosz ‘előbbi’ ← prótosz ‘első’ | anér, androsz ‘férfi’, itt ‘hím’
orvosi forró víz vagy gyógyszeres oldat gőzét belélegzi
latin inhalare, inhalatum ‘rálehel, belélegez’: in- ‘be’ | halare ‘lélegzik’
kémia víztelenít, vízelvonást végez
német ahydrieren ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | hüdór, hüdrosz ‘víz’
hivatalos irat, okirat, ügyirat
ügydarab, okmány
hazai latin többes szám acta (publica) ‘(nyilvános, közérdekű) lépések, eljárások’ ← actum ‘elvégzett dolog’ ← agere, actum ‘cselekszik, végbevisz’
lásd még: ágens
genetika önálló megkettőződésre képes genetikai részecske a kromoszómában
tudományos latin episoma ‘ua.’: görög epi- ‘rajta’ | szóma ‘test’
azonos részekből álló
német , ‘ua.’: görög homosz ‘azonos’ | merosz ‘rész’