biocid jelentése

  • kémia az élő szervezeteket károsító anyag
  • német biozid ‘ua.’: lásd még: bio- | latin caedere, (ce)cidi ‘öl’

További hasznos idegen szavak

korporatív

  • testületi, egyleti
  • hivatásrendi
  • német korporativ ‘ua.’, lásd még: korporáció
A biocid és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

rizibizi

  • konyhaművészet zöldborsós rizs
  • ausztriai német Risibisi ← velencei olasz többes szám risi e bisi ‘ua.’: riso ‘rizs’ | biso (irod olasz pisello) ‘borsó’ ← latin pisumgörög piszosz ‘ua.’

prespán

  • vékony, tömör, rugalmas, fényezett szulfátcellulóz lemez
  • német Presspan márkanév: pressen ‘présel’ | Span ‘faforgács’ (ebből készül az alapanyaga)

szintaxis

  • nyelvtan mondattan
  • tudományos latin syntaxisgörög szüntaxisz ‘szerkezet, rendszer’ ← szüntasszó ‘szerkeszt, elrendez’: szün- ‘össze’ | tasszó, tkp. tak-szó ‘rendez, kijelöl’

murális

  • művészet fali, falra történő (festés)
  • latin muralis ‘fali’ ← murus ‘fal’

fonolit

  • ásványtan zöldesbarna, alkálitartalmú magmás kőzet, amelynek vékony lemezei megütve kongó hangot adnak
  • angol phonolite ‘ua.’: görög phóné ‘hang’ | -it (ásványra utaló toldalék)

anasztigmatikus

  • optika leképezési hibától mentes, jól fókuszáló (lencse)
  • angol anastigmatic ‘ua.’: görög ana- ‘fel, vissza’ | sztigma ‘folt, jel, célpont, gyújtópont’
  • lásd még: asztigmatikus, stigmatizál

prefixum

  • nyelvtan előtag, szóeleji toldalék
  • tudományos latin praefixum ‘ua.’: prae- ‘elé’ | figere, fixum ‘tűz, illeszt’
  • lásd még: fix

abdikál

  • lemond, leköszön (trónról, hivatalról)
  • latin abdicare ‘ua.’: ab- ‘le, el’ | dicere ‘mond’

masztix

  • pisztácia ragasztószerül használt gyantája
  • német Mastixfrancia mastic ← ‘ua.’ ← latin mastiche, görög masztikhé ‘édes gyanta’ ← masztadzó ‘rág’ ← masztax ‘száj’ (a pisztácia magja rágcsálni való)

szonométer

  • orvosi hallásmérő, hallásvizsgáló
  • német Sonometer ‘ua.’: latin sonus ‘hang’ | görög metreó ‘mér’

okumé

  • növénytan afrikai trópusi nemesfa, a mahagóni rokona
  • bantu, ‘ua.’

kirukkol

  • + katonai kivonul
  • bizalmas előáll vele, kiböki, kimondja
  • német rücken ‘mozdul, indul, vonul’ ← Ruck ‘rántás, lökés’

szefárd

  • a Földközi-tenger nyugati térségéből származó, a 16. században Spanyolországból elüldözöttektől származó (zsidó)
  • német, jiddis sefard ‘ua.’ ← héber Szefárad ‘az ibériai félsziget’, eredetileg ‘délebbi vidék’ a Bibliában (Abd 20)

izotónia

  • biológia azonos ozmotikus nyomás
  • tudományos latin isotonia ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | tonosz ‘feszültség, nyomás’ ← teinó ‘feszít’