Idegenszótár

irritál jelentése

  • ingerel, izgat, bosszant
  • idegesít, nyugtalanít
  • latin gyakorító irritare, irritatum ‘ingerel, bosszant’ ← irrio vagy hirrio ‘dühösen morog’

További hasznos idegen szavak

klimatográfia

katekumen

  • vallás felnőtt hittanuló, keresztség előtt álló személy az ősegyházban
  • vallás az első gyónásra és áldozásra felkészülő gyermek
  • német Katechumene ‘ua.’ ← katékhumenosz ‘oktatás alatt álló’ ← katékheó ‘tanít, oktat’, lásd még: katekizmus
A irritál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

ciprus

  • növénytan sötét lombú, magas és hegyes koronájú fenyőféle
  • német Zypress ← latin cuparissus ← görög küpariszszosz ‘ua.’; a magyar szóalak a helyes *cipresszus rövidülése, egy más növény (a latin cyprus ← görög küprosz ‘magyalféle bokor’) nevével való keveredés folytán

hippiátria

  • orvosi lógyógyászat, az állatorvosi tudománynak a lovak gyógyításával foglalkozó ága
  • tudományos latin hippiatria ‘ua.’: görög hipposz ‘ló’ | hiatrosz ‘orvos’

cvibak

  • tartósított katonakenyér
  • kétszersült
  • német Zwieback ‘ua.’: zwie ‘kétszer’ ← zwei ‘kettő’ | backen ‘süt’

szkandium

szkizoid

  • lélektan szkizofréniára hajlamos (lelki alkat)
  • lélektan a szkizofrénia jeleit mutató, ahhoz hasonló
  • tudományos latin schizoid ‘ua.’: görög szkhidzó ‘hasít’ | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külső’

bajrakdár

  • történelem zászlóvivő, zászlótartó a hajdani török hadseregben
  • török bajrakdar ‘ua.’: bajrak ‘zászló’ | -dar (tisztségre utaló toldalék)

mismás

  • bizalmas bizonytalan egyveleg, keverék
  • melléknév vegyes, kevert, összevissza
  • német Mischmasch ‘zagyvalék’ ← mischen ‘kever’ (ikerszó)

extrac-

anafrodízia

  • orvosi a nemi gerjedelmek hiánya
  • tudományos latin anaphrodisia ‘ua.’: görög a(n)- ‘nem’ | aphrodiszia ‘szerelmi vágy’ ← Aphrodité ‘az érzéki szerelem istennője’

sváda

  • beszédbeli ügyesség, talpraesettség, rábeszélő készség
  • latin Suada ‘a meggyőzés istennője’ ← suadus ‘rábeszélő’ ← suadere ‘rábeszél, tanácsol’ ← suavis ‘édes, kedves, kellemes, szelíd’

figurális

  • művészet emberi vagy állati alakokat ábrázoló
  • valamely alakzattal, változattal kapcsolatos
  • latin figuralis ‘ua.’, lásd még: figura

inherencia

  • valaminek az inherens volta
  • latin inhaerentia ‘ua.’, lásd még: inherens

garnitúra

  • készlet, összetartozó tárgyak együttese
  • átvitt értelemben irányító szerepű együttes egy intézmény, cég vagy párt vezetésében
  • német Garnitur ‘készlet, berendezés’ ← francia garniture ‘ua.’ ← garnir ‘fölszerel, ellát’, lásd még: garni