irritáció jelentése
orvosi enyhe gyulladás, bántalomátvitt értelemben bosszúságtudományos latin irritatio ‘ua.’, lásd még: irritál
További hasznos idegen szavak
orvosi az érzékelés zavaratudományos latin dysaesthesia ‘ua.’: görög düsz- ‘gyengén, hibásan’ | aiszthészis ‘megérzés, érzékelés’ ← aiszthanomai ‘érez’
megbízólevél, meghatalmazás
német Kreditiv ‘ua.’, lásd még: kredit
A irritáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
tömeges munkabeszüntetés bérkövetelések vagy politikai célok nyomósítására
angol strike ‘ua.’, eredetileg ‘ütés, találat’
kiejtése: kompjúter
számítástechnika elektronikus számítógépangol computer ‘ua.’ ← compute ‘számít’, lásd még: komputáció
kiejtése: römorkőr
kis vontatóhajó
francia ‘ua.’ ← remorquer ‘vontat’ ← olasz rimorchiare ‘ua.’ ← rimorchio ‘vontatás, vontatmány, pótkocsi’ ← népi latin remulcum ‘vontatókötél’ ← görög rhümulkosz ‘ua.’ ← rhüma ‘vontatás’
kijelöl, kiszemel, kinevez
latin designare, designatum ‘ua.’: de- ‘el, ki’ | signum ‘jel’
kémkedés
német Spionage ← francia espionnage ‘ua.’, lásd még: spion
orvosi a beteg szervezetből vett vérsavó mint oltóanyagtudományos latin autoserum ‘ua.’, lásd még: auto- , szérum
jogtudomány ülnöklatin assessor ‘hivatalsegéd, ülnök’ ← assidere, assessum , tkp. ad-sidere ‘mellette ül, jelen van’: ad- ‘hozzá, mellett’ | sedere ‘ül’lásd még: assziduitás , disszidens , inszidiózus , jam session , rezidens , reziduum , sedes , sedia , szeánsz
növénytan vízi növénytudományos latin hydrophyton ‘ua.’: görög hüdór, hüdrosz ‘víz’ | phüton ‘növény’ ← phüteó ‘ültet’ ← phüó ‘nő, sarjad’
biológia az idegen fajú sejteket feloldó antitesttudományos latin heterolysin ‘ua.’: görög heterosz ‘másik, más’ | lüszisz ‘feloldás’ ← lüó ‘felold’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
hengeres, henger alakú
német zylindrisch ‘ua.’, lásd még: cilinder
bizalmas panamázó, közpénzek elsikkasztójafrancia panamiste ‘ua.’, lásd még: panama1
kivándorló, kitelepülő
menekült, száműzött, hontalan
latin emigrans ‘ua.’, lásd még: emigrál
