rivalda jelentése
színház a színpadnak a nézőtér felőli pereme és a függöny közötti rész
olasz ribalta ‘csapódeszka, amely a színpad elején álló gyertya-, ill. lámpasort takarta ← rivolgere, rivolto ‘megfordít’ ← latin revolvere , lásd még: revolúció
További hasznos idegen szavak
kiejtése: epohális
korszakalkotó, nagy jelentőségű
tudományos latin epochalis ‘ua.’, lásd még: epocha
kémia a mandulában és a barackfélék magjában található kesernyés, ciántartalmú glikozid
angol amygdalin ‘ua.’: görög amügdalé ‘mandula’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
lásd még: mandorla
A rivalda és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
bizalmas édes mindegy, egyremegy, egykutya
hazai német all is ains (német all ist eins ) ‘mind egy’
kiejtése: per pedész aposztolórum
tréfás az apostolok lábán, azaz gyalog
latin , ‘ua.’: per ‘át, révén, szerint’ | pes, pedis ‘láb’ | apostolus ‘apostol’, lásd még: apostol
növénytan törökparadicsom, tojásgyümölcs, ízletes főzeléknövény
bolgár patladzsan ← török patl ˇcan ← perzsa, arab badindzsan ‘ua.’
orvosi lúgvérűség
tudományos latin alcalosis ‘ua.’: lásd még: alkáli | görög -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
lásd még: alkalémia
fizika erőtan, erőműtan, mozgástan, a fizikának a testek mozgásával foglalkozó ága
műszaki az iparnak a szerkezetek gyártásával foglalkozó ága
műszaki egy készülék vagy hangszer szerkezete, működési elve, gépezete
latin mechanica (ars) ← görög mékhaniké (tekhné) ‘a gépészet (mestersége)’ ← mékhanikosz ‘leleményes ember, gépszerkesztő’ ← mékhané ‘szerszám, eszköz, gép’ ← mékhanaomai ‘kieszel, kidolgoz’
lásd még: masina
biokémia az ingerületet az idegsejtek között közvetítő vegyület
lásd még: neuro- , transzmitter
igazgató
latin director ‘ua.’ ← dirigere, directum ‘egyenesbe állít, irányít, elrendel’: di(s) - ‘el’ | regere ‘irányít, kormányoz’
lásd még: dirigál
megingat, elbizonytalanít
latin de- ‘el’ | lásd még: stabilizál
történelem nagybirtokos, főnemes, országnagy
középkori latin magnas, magnatis ‘főúr’ ← latin magnus ‘nagy’
lásd még: magnitúdó
orvosi rendszeres önkielégítést végző (férfi)
német Onanist , lásd még: onánia
termetes, esetlen, nehézkes mozgású (férfi)
+ nagy testű mészároskutya
régi délném Melak ‘kutyanév’ ← francia F. Mélac francia tábornok kegyetlenségéről vált hírhedtté a Rajna-vidéken az 1689-es háborúban
németrajongó
lásd még: germanománia (az anglomán és hasonló szavak mintájára)