idióma jelentése
nyelvtan nyelvjárás, tájszólás, rétegnyelvnyelvtan szólásmód, beszédsajátság, nyelvi sajátságnyelvtan kifejezés, szókapcsolat+ nyelv
latin idioma ‘ua.’ ← görög idióma, idiómatosz ‘egyedi sajátság’ ← idiosz ‘saját, egyedi’
További hasznos idegen szavak
fennkölt, magasröptű, átszellemült
latin sublimis ‘fenti, fent lebegő, magasztos’: sub- ‘alatt, alulról fel’ | limen, liminis ‘küszöb’
1
vallás miseing, karing, katolikus pap fehér miseruhájalatin (vestis) alba ‘fehér (öltözet)’ ← albus ‘fehér’
A idióma és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
biológia sejtosztódástudományos latin ambiosis ‘ua.’: latin ambi ‘körül, kétfelé’ ← görög amphi- ‘ua.’ | -ózis (folyamatra utaló toldalék)
ásványtan arzéntriszulfid, aranysárga kristályos ásvány, festékipari alapanyagnémet Auripigment ‘ua.’: latin aurum ‘arany’ | lásd még: pigment
szórványosan, elszórtan
újkori latin , ‘ua.’ ← sporadicus ‘elszórt’, lásd még: sporadikus
orvosi a mellüregben felgyűlt vizenyőtudományos latin hydrothorax ‘ua.’: görög hüdór, hüdrosz ‘víz’ | thorax ‘mellkas’, eredetileg ‘mellpáncél’
anatómia idegsejttudományos latin neurocyta ‘ua.’: lásd még: neuro- | görög kütosz ‘üreg, cella, sejt’
2
kohászat (az ókorban) arany és ezüst ötvözete(napjainkban) magnézium, cink és alumínium ötvözete
görög élektron ‘ua.’ ← élektór ‘ragyogó, sugárzó’
orvosi székletvizsgálattudományos latin scatoscopia ‘ua.’: görög szkór, szkatosz ‘trágya, ürülék’ | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’
egyveleg, vegyes közlemények
latin többes szám semlegesnemű miscellanea ‘ua.’ ← miscellaneus ‘vegyes, elegyes’ ← miscellus ‘kevert’ ← miscere ‘kever’lásd még: miskulancia
kiejtése: ad manusz propriasz
saját kezéhez
latin , ‘ua.’: ad ‘-hoz’ | manus ‘kéz’ | proprius ‘saját’
művészet talpas és füles ókori görög ivóserlegépítészet korai keresztény bazilikák átriumának kútjagörög , ‘serleg’
oktalan, ésszerűtlen
filozófia észfeletti, logikai fogalmakkal ki nem fejezhetőmatematika végtelen, nem szakaszos (tizedes tört)latin irrationalis , tkp. in-rationalis ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: racionális
