idióma jelentése
nyelvtan nyelvjárás, tájszólás, rétegnyelvnyelvtan szólásmód, beszédsajátság, nyelvi sajátságnyelvtan kifejezés, szókapcsolat+ nyelv
latin idioma ‘ua.’ ← görög idióma, idiómatosz ‘egyedi sajátság’ ← idiosz ‘saját, egyedi’
További hasznos idegen szavak
fizika gázban lebegő apró szemcsék elmozdulása fény hatásáratudományos latin photophoresis ‘ua.’: lásd még: foto- | görög phorészisz ‘szállítás’ ← phoreó ‘hord’
kiejtése: bozsole
gyors érlelés után frissen fogyasztott, üde francia burgundi vörösbor
termelési körzete, Beaujolais tájegység nevéből
A idióma és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
textilipar szövő- és varrógépek tárcsás fonalcsévéjefrancia bobine ‘cséve’ ← ófrancia baubiner ‘dadog’ (az eszköz zörgéséről) ← latin balbus ‘dadogó’
tudomány elvontságfilozófia elvonatkoztatás, a lényeges jegyek kiemeléseelvont fogalom
latin abstractio ‘elvonás’, lásd még: absztrahál
amerikai
újkori latin Americanus ‘ua.’, lásd még: amerikáner
biológia ősnemzéstudományos latin , ‘ua.’: lásd még: archi- | gonosz ‘nemzés, szülés’ ← gennaó ‘nemz’
kiejtése: pahiglosszia
orvosi a nyelv megvastagodásatudományos latin , ‘ua.’: görög pakhüsz ‘vastag’ | glóssza ‘nyelv’
műszaki lézertechnikával és digitális jelekkel írható és olvasható, eredetileg hangot, ma már szöveget és képeket is tároló és visszaadó lemez, CDangol compact disk ‘ua.’, lásd még: kompakt , diszkosz
építészet fűtött melegedő helyiség középkori kolostorokbanközépkori latin calefactorium ‘ua.’, lásd még: kalefaktor
fizika a tárgy térhatású képének előállítása két lézersugár interferenciája általangol holography ‘ua.’: görög holósz ‘egészben’ | lásd még: -gráfia
politika felforgatásangol, német subversion ‘ua.’ ← latin subvertere, subversum ‘felforgat, megsemmisít’: sub ‘alatt, lentről fel’ | vertere ‘fordít’
zene az összhang hiányaátvitt értelemben egyenetlenség, nézeteltérésközépkori latin dysharmonia ‘ua.’: görög düsz- ‘hibásan’ | lásd még: harmónia
orvosi a mozgás gyorsaságát mérő műszerlásd még: tachi- | görög metreó ‘mér’
