Idegenszótár

hiperfágia jelentése

  • orvosi kényszeres túltáplálkozás, a normálisan szükségesnél több táplálék fogyasztása
  • tudományos latin hyperphagia ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | phagein ‘eszik’

További hasznos idegen szavak

szabotál

  • politika munkáját szándékosan lassan vagy rosszul végzi
  • munkaeszközeit megrongálja
  • rendelkezések végrehajtását megtagadja vagy kijátssza
  • német sabotieren ← francia saboter ‘ua.’, tkp. ‘facipőben csoszog, nehézkesen dolgozik’ ← sabot ‘facipő’: nyelvjárás savate ← olasz ciabatto ← arab csabat ‘facipő’ Χ botte ‘csizma’

kádiaszker

  • jogtudomány mohamedán hadbíró, a kádik felettese
  • történelem a legfelső bíró a török birodalmi államtanácsban
  • török kadiaszker ‘ua.’: lásd még: kádi | arab aszker ‘hadsereg’
A hiperfágia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

bazíroz

  • alapoz, épít (vmire)
  • német basieren ← francia baser ‘ua.’ ← base ‘alap’, lásd még: bázis

pirométer

  • műszaki igen magas hőmérséklet mérésére alkalmas hőmérő
  • angol pyrometer ‘ua.’: lásd még: piro- | görög metreó ‘mér’

forfait

kiejtése: forfe
  • kereskedelem átalány
  • francia, ‘ua.’, eredetileg ‘kihágás, bűntett’ ← forfaire ‘megszegi kötelességét’: for- ← latin foras ‘ki, kívülre’ | facere ‘cselekszik’

katabatikus

  • meteorológia a lejtőoldal lehűlése folytán előálló, lefelé irányuló (légmozgás, szél)
  • meteorológia a meleg levegő lefelé mozgásával járó időjárási front, lásd még: katafront
  • angol katabatic ‘ua.’ ← görög katabaszisz ‘lemenetel’ ← katabainó ‘lemegy’: kata- ‘le’ | bainó ‘megy’

oogenezis

  • orvosi a petesejt kialakulásának folyamata
  • tudományos latin oogenesis ‘ua.’, lásd még: oo-, genezis

arnauta, arnót

  • albán
  • török arnavut ← bizánci görög (hangátvetéses) Arnavitisz ← görög Arbanitész ‘albán’

fosszília

  • geológia a földből kiásott, megkövesedett állati vagy növényi maradvány(ok)
  • tudományos latin többes szám semlegesnemű fossilia ‘kiásott dolgok’, lásd még: fosszilis

szárd

  • főnév néprajz Szardínia szigetének lakója
  • e nép nyelve
  • melléknév az ott lakókkal és nyelvjárásukkal kapcsolatos
  • német Sarde ← olasz sardo ‘ua.’ ← görög Szardó ‘a sziget neve’ ← ?

heraldikus

  • tudomány címertani, a címertanra vonatkozó
  • angol heraldic ‘ua.’, lásd még: heraldika

punctum saliens

kiejtése: punktum szaliensz
  • döntő mozzanat, a dolog lényege, veleje
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘ugrópont’: lásd még: punktum | salire ‘ugrik’

szapphói

kiejtése: szaffói
  • irodalom ötlábas, sormetszetes, időmértékes antik lírai (sorfaj)
  • irodalom négysoros, három szapphói és egy adoniszi sorból álló antik időmértékes (strófa)
  • lélektan homoszexuális nők közötti (szerelem)
  • Szapphó ókori görög költőnő nevéről, aki elsőként verselt ilyen mértékben, és aki több versében írt leánytanítványai iránti szerelméről, lásd még: leszbikus

egyiptológus

  • tudomány az egyiptológia tudósa
  • magyar, lásd még: egyiptológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

hordein

  • kémia az árpa fehérjeanyaga
  • tudományos latin, ‘ua.’: hordeum ‘árpa’ | -in (vegyületre utaló toldalék)