háklis jelentése

  • bizalmas bogaras, szeszélyes, finnyás, akadékos
  • bajor-osztrák hakl, hakli ‘kényes, finnyás, válogatós’

További hasznos idegen szavak

fruktóz

  • kémia gyümölcscukor
  • német Fruktosefrancia fructose ‘ua.’: latin fructus ‘gyümölcs, termés’ ← frui ‘használ, élvez’ | -óz (cukorra utaló toldalék)
  • lásd még: frugális

dependent variable

kiejtése: dipendent veriebl
A háklis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

pszeudomorfia

  • ásványtan álalakúság, más vegyületekre jellemző alakban való kristályosodás
  • tudományos latin pseudomorphia ‘ua.’: lásd még: pszeudo- | görög morphé ‘alak’

eklatáns

  • csattanós, meggyőző, világos, ékesszóló
  • ragyogó, nagyszerű, pompás
  • kirívó, szembeszökő, szembetűnő
  • német eklatantfrancia éclatant ‘ragyogó, harsány’ ← éclater ‘felcsattan, felvillan’: VAGY ← népi latin *exclappitare ‘felcsattan’: ex- ‘ki’ | alnémet klappen ‘csattan’, VAGY ←ófr esclater ← germán slitan ‘széthasít’

reisefieber

kiejtése: rejzefíber
  • bizalmas nagyobb utazás előtt érzett lázas izgatottság
  • német Reisefieber ‘utazási láz’: Reise ‘utazás’ | Fieberlatin febris ‘láz’

demitizál

  • megfoszt (valakit, valamit) a mítosztól, amely körülveszi
  • francia démythiser ‘ua.’: dé-latin de- ‘le, el’ | lásd még: mitizál

klizma

  • orvosi beöntés
  • tudományos latin clysmagörög klüszma ‘ua.’ ← klüdzó ‘öblít’
  • lásd még: kataklizma, klistér

gallego

kiejtése: galjegó
  • nyelvtan az északnyugat-spanyolországi Galícia tartományban beszélt újlatin nyelv, amelytől a mai portugál nyelv a középkor végén vált el véglegesen
  • spanyol, ‘ua.’ ← latin Gallaecus ‘a gallokkal rokon ókori kelta törzs’

emaillíroz

kiejtése: emajíroz
  • zománcoz
  • német emaillierenfrancia émailler ‘ua.’, lásd még: email

kipu

malőr

  • baj, kellemetlenség, kínos eset
  • francia malheur ‘balszerencse, baj’ ← latin mal(um) augur(ium) ‘rossz előjel’: malus ‘rossz’ | lásd még: augurium
  • lásd még: malum

prokúra

  • kereskedelem cégjegyzés, cégszerű aláírás
  • kereskedelem meghatalmazás, megbízás
  • német Prokuraolasz procura ‘ua.’, lásd még: per procura, prokurátor

lektus

  • nyelvtan egy adott nyelv különféle változatainak összefoglaló neve a modern nyelvtudományban
  • angol lect ‘ua.’ ← (dia)lect ‘tájszólás’, lásd még: dialektus
  • lásd még: regiolektus, szociolektus

kóter

  • fogda, dutyi
  • bajor-osztrák kotter ‘ketrec’ ← német Kotter ‘viskó’ ← alnémet Kote ‘ua.’