háklis jelentése
bizalmas bogaras, szeszélyes, finnyás, akadékos
bajor-osztrák hakl , hakli ‘kényes, finnyás, válogatós’
További hasznos idegen szavak
melléknév személyes, személyi
főnév + történelem személynök, a király személyét képviselő méltóság a magyar rendi országgyűléseken
késő latin personalis ‘személyes’, lásd még: perszóna
A háklis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
hőnek és vegyi anyagoknak ellenálló (üveg)
angol Pyrex márkanév: görög pür ‘tűz’ | latin rex ‘király’
konyhaművészet joghurtos, fokhagymás és mentás görög uborkasaláta
görög ← török çaç ˇk ‘ua.’
szleng (utcanő) magát kelletve fel-alá jár az utcán
német argó Strich ‘prostituált magát ajánlgató járkálása’, eredetileg ‘csík, vonal, vonás’
kiejtése: szédesz aposztolika
vallás a Szentszék, a pápai udvar, ill. állam
latin , ‘ua.’: lásd még: sedes | apostolicus ‘apostoli, az apostoloktól eredő’, lásd még: apostol
+ kedvezőtlen, alkalmatlan (időpont)
alkalmatlankodó, terhes, kellemetlen
latin , ‘ua.’, eredetileg ‘nem kikötésre való’: in- ‘nem’ | portunus ‘kikötésre alkalmas’ ← portus ‘kikötő’
lásd még: opportúnus , portál1 , portikusz
kiirt, kipusztít, megsemmisít
latin exterminare ‘eltávolít, kiűz a határból’: ex- ‘ki, el’ | terminus ‘határ’
politika zsidó mozgalom, amely célul tűzte ki a világ zsidóságának Palesztinában való letelepítését
angol cionism ‘ua.’: héber Cijon ‘a jeruzsálemi szent hegy, Sion’ | lásd még: -izmus
fizika a repüléssel foglalkozó tudományág
repülés, léghajózás
német Aeronautik ← francia aéronautique ‘ua.’, lásd még: aeronauta
tudomány összehasonlító irodalomtudomány vagy nyelvtudomány
német Komparatistik ‘ua.’, lásd még: komparáció
ásványtan hatszöges kristályrendszerű ólomszulfát
angol pyromorphite ‘ua.’: lásd még: piro- | görög morphé ‘alak’ | -it (ásványra utaló toldalék)
változtathatatlanság
latin , ‘ua.’, lásd még: immutábilis
jogtudomány valamely vétséget (pl. kábítószer használatát vagy birtoklását) törvényi úton bűntettnek minősít
sajtó egyesek bűnözővé válása irányában hat (pl. kisebb vétségért elítéltnél a börtönkörnyezet)
angol criminalise ‘ua.’ ← criminal , lásd még: kriminális