háklis jelentése
bizalmas bogaras, szeszélyes, finnyás, akadékosbajor-osztrák hakl , hakli ‘kényes, finnyás, válogatós’
További hasznos idegen szavak
kémia vörösesfehér, fémfényű kémiai elemtudományos latin bismutum ‘ua.’ (G. Agricola német mineralógustól) ← német Wismut ‘?’ (talán ‘fehér fém’ vagy ‘mezőn orzott’)
orvosi halottszemle, halottkémlés, boncolás (a halál okának megállapítására)művészet műtárgyvizsgálat szemrevételezés útjántudományos latin autopsia ‘ua.’, tkp. ‘saját szemmel való megfigyelés’: görög autosz ‘saját maga’ | opszisz ‘látás’
A háklis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
színház rendezszínház irodalmi művet színpadra állítátvitt értelemben színészkedve zajos jelenetet, veszekedést rendeznémet inszenieren ‘ua.’, tkp. ‘színpadra állít’: in- ‘-ra’ | latin scena ← görög szkéné ‘színpadi építmény’, eredetileg ‘sátor’
hírhedt
megrögzött, javíthatatlan
+ közismert, köztudomású
hazai latin notorius ‘közismert, rosszhírű’ ← késő latin notorius ‘közhírré tevő, közismert’ ← noscere, notum ‘megismer, megvizsgál’
kémia lúgos kémhatású, vízben oldva sok hidroxidgyököt tartalmazónémet basisch ← francia basique ‘ua.’ ← base ‘lúg’, lásd még: bázis
csillagászat az állócsillagokkal kapcsolatostudományos latin stellaris ‘ua.’ ← stella ‘csillag’
megfizet, eleget tesz
lásd még: kvitt
bizalmas zimankó, nagy hidegfélelem, reszketés
lásd még: cidrizik
kémia növényi eredetű, foszfortartalmú szerves vegyülettudományos latin phytin ‘ua.’: görög phüton ‘növény’ ← phüteó ‘ültet, sarjaszt’ ← phüó ‘nő, tenyészik’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
bizalmas torkoskodik, nyalakodiknémet hangutánó szó naschen ‘ua.’, tkp. ‘csámcsog’
techn, ker a hallással és látással kapcsolatos (eszközök, készülékek, módszerek)lásd még: audio- , vizuális
meteorológia több légköri jelenség egyidejű feljegyzésére szolgáló műszerlásd még: meteoro(lógia) , -gráf
csillagászat holdfelmérés, holdtérképezésgörög szelené ‘hold’ (a geodézia mintájára)
2
pásztorjáték, pásztori költemény
német Pastoral ‘ua.’ ← latin pastoralis ‘pásztori’, lásd még: pasztorális
