prokurátor jelentése
jogtudomány meghatalmazott, jogi képviselő
+ jogtudomány ügyész
történelem (az ókori Rómában) helytartó
latin procurator ‘intéző, kormányzó’ ← procurare, procuratum ‘felügyel, más ügyében eljár’: pro- ‘-ért, helyett’ | cura ‘gond, gondoskodás’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: kauzatívum
nyelvtan műveltető ige
latin (verbum) causativum ‘ua.’ ← causare, causatum ‘okoz, előidéz’ ← causa ‘ok, ügy’
A prokurátor és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
megragad, elragad, nagy hatást gyakorol, mély benyomást kelt
német impressionieren ← francia impressionner ‘ua.’, lásd még: impresszió
közgazdaságtan a hazai ipar vagy mezőgazdaság támogatása a külföldi konkurencia ellen védővámokkal, exporttámogatással
átvitt értelemben olyan közállapotok, amelyek közt csak protekcióval lehet érvényesülni
angol protectionism ‘ua.’, lásd még: protekció , -izmus
történelem kerületi vagy tartományi vezető a náci Németországban
történelem helytartó a nácik megszállta országokban
német Gauleiter ‘ua.’: Gau ‘vidék, régi germán törzsi terület’ | Leiter ‘vezető’ ← leiten ‘vezet’
orvosi görvélykór, a nyaki nyirokcsomók gümőkóros duzzanata
latin kicsinyítő képzős scrofula ‘ua.’ ← scrofa ‘koca’
fizika az anyagok vegyi és mágneses tulajdonságai közötti összefüggéseket vizsgáló tudományág
lásd még: magneto- , kémia
szardellagyűrű, ajókagyűrű, ajóka
+ karika, gyűrű
bajor-osztrák ringl ← német kicsinyítő képzős Ringel ‘gyűrűcske’ ← Ring ‘gyűrű’, lásd még: ring
sport 42 195 méteres távon az első újkori olimpia óta rendezett (futóverseny)
átvitt értelemben nagyon sokáig elhúzódó, hosszan tartó (pl. sakkverseny)
véget érni nem akaró (pl. vita)
a görög Marathón helynévből (ahonnan a perzsák elleni nagy győzelem hírével egy harcos megállás nélkül Athénig futott Kr. e. 490-ben)
orvosi féloldali szélütés
tudományos latin , ‘ua.’: görög epi- ‘rajta’ | pléxisz ‘ütés’ ← plésszó , tkp. plég-szó ‘üt’
főnév művészet. irodalom, zene az antik műveltség felélesztésére indult eszmei és művészeti mozgalom a 14–16. században
melléknév e mozgalommal kapcsolatos
átvitt értelemben újjászületés, újjáéledés
francia renaissance ‘újjászületés, megújulás’ ← renaître ‘újjászületik’: latin re- ‘újra’ | népi latin nascere ← latin nascor, naqui ‘születik’
biológia az együtt élt növények és állatok a földtörténet egy régmúlt időszakában
lásd még: paleo- , biocönózis
földrajz folyómeder kétfelé ágazása, szétválása
oktatás a tanulási lehetőségek szétválása bizonyos iskolatípusokban, bizonyos életkorban
latin bifurcatio ‘ua.’: bi(s) ‘kettős’ | furca ‘szénavilla’