eklatáns jelentése
csattanós, meggyőző, világos, ékesszóló
ragyogó, nagyszerű, pompás
kirívó, szembeszökő, szembetűnő
német eklatant ← francia éclatant ‘ragyogó, harsány’ ← éclater ‘felcsattan, felvillan’: VAGY ← népi latin *exclappitare ‘felcsattan’: ex- ‘ki’ | alnémet klappen ‘csattan’, VAGY ←ófr esclater ← germán slitan ‘széthasít’
További hasznos idegen szavak
ékesít, díszít, feldíszít
latin adornare ‘ua.’: ad- ‘hozzá’ | ornare ‘díszít’lásd még: ornamentum , ornátus
A eklatáns és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
csúcsszerv, irányadó vezető testület (párton, szervezeten belül)
latin gremium ‘öl, belső, középpont’
kiejtése: reverendisszimusz
vallás főtisztelendőlatin felsőfok , ‘igen tiszteletre méltó’, lásd még: reverendus
személyiség
középkori latin personalitas , lásd még: perszonális
bizalmas az emberi testen kívül, steril edényben végzett megtermékenyítés révén létrejött, de az anya által kihordott magzatmagyar , lásd még: lombik
magas és telt, szépséget és büszkeséget sugárzó (női termet)
a római Iuno istennőről, Jupiter hitveséről, akit ókori szobrok ilyen alakban ábrázoltak
orvosi kimerülés, kimerültségműszaki levegő eltávolítása tartósítandó élelmiszerek csomagolásábóllatin exhaustio ‘kimerítés, kiürítés’ ← exhaurire, exhaustum ‘kimerít, kiürít’: ex- ‘ki, el’ | haurire ‘merít’
kiejtése: koheresz
jogtudomány társörökösöklatin , ‘ua.’: co(n)- ‘együtt’ | heres ‘örökös’
növénytan kardvirágtudományos latin kicsinyítő képzős gladiolus ‘ua.’ ← gladius ‘kard’
a politikai elvek, küzdelmek dolgában közömbös (személy)
az adott kérdésben a politika illetékességét elutasító (álláspont)
német apolitisch ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: politika
geológia törés, letörés, vetődésnémet Paraklase ‘ua.’: lásd még: para- | görög klaszisz ‘törés’ ← klaó ‘tör’
kiejtése: uvertűr
zene nyitány, színpadi zeneművek, barokk szvitek zenekari bevezetőjefrancia , ‘ua.’, tkp. ‘megnyitás’ ← ouvrir ← népi latin operire ← latin aperire ‘kinyit’lásd még: apertúra
