dialektus jelentése
nyelvtan nyelvjárás, tájszólás, tájnyelv
latin dialectus ‘ua.’ ← görög dialektosz ‘beszélgetés, beszédmód, nyelvhasználat’ ← dialegomai ‘beszélget’, lásd még: dialektika
További hasznos idegen szavak
történelem törökellenes szabadságharcos a Balkánon a 19. század végén
történelem szerb félkatonai nacionalista szervezet a 20. század első felében
szerb , ‘ua.’, tkp. ‘csapattag’ ← cseta ‘katonai csapat’
magyar csata
A dialektus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi a szaglással és a szaganyagokkal foglalkozó tudomány
tudományos latin osmologia ‘ua.’, lásd még: ozmo-1 , -lógia
kiejtése: gros
a zloty régebbi váltópénze
lengyel , ‘ua.’, lásd még: groschen
művészet modern esztétikai irányzat, amely az alkotást a mű és a befogadó (olvasó, néző, hallgató) közötti kommunikációnak tekinti, és súlyt helyez a befogadó "autonómiájára"
lásd még: recepció , esztétika
orvosi a vörösvérsejtek összecsapódása
tudományos latin haemagglutinatio ‘ua.’: görög haima ‘vér’ | lásd még: agglutináció
tény, valóság, kézzelfogható, tényszerű dolog
német Konkretum ‘konkrét főnév’, lásd még: konkrét
szállodai szolga, szobainas
német Lohndiener ‘ua.’: Lohn ‘bér’ | Diener ‘szolga’ ← dienen ‘szolgál’
tudomány a balkanológia szakembere
magyar , lásd még: balkanológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
zene, irodalom ütem, időmérték
biológia tapintóérzék, tapintás, érintés
német Takt ‘ütem’ ← francia tact ‘érintés, érzék, tapintat’ ← latin tactus ‘érintés, hatás, befolyás’ ← tangere, tactum ‘érint’
lásd még: tangens
juh- vagy kecskesajt
román caşcaval ← török kaşkaval ‘ua.’ ← olasz caciocavallo ‘körte alakúra sajtolt délolasz sajt’, tkp. ‘sajtló’: cacio ‘sajt’ ← latin caseus ‘ua.’ | cavallo ‘ló’ ← latin caballus ‘igásló’
nyúlánk, esetlen kamasz, siheder
német Lackl ‘mamlasz’
villamosság ionizál(ód)ás
német Ionisation ‘ua.’, lásd még: ionizál
matematika egytagú kifejezés
német Mononom ‘ua.’: lásd még: mono- | görög nomosz ‘törvény, szabály’