szociolektus jelentése
nyelvtan rétegnyelv, valamely nyelvnek egy adott társadalmi réteg által beszélt változata a modern nyelvtudományban
angol sociolect ‘ua.’, lásd még: szocio- , lektus
További hasznos idegen szavak
történelem ingszerű, a derékon övvel összefogott, térdig érő ókori görög férfiruha
görög , ‘ua.’
lásd még: tunika
az időjárás megfigyelésével és előrejelzésével foglalkozó szakember
magyar , ‘ua.’, lásd még: meteorológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
A szociolektus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
alkudozik, egyezkedik
kereskedik, üzletel
latin negotiari, negotiatus ‘ügyködik, kereskedik’, lásd még: negotium
filművészet hangosít, hangfelvételi elemekkel lát el (filmet)
angol sonorise ‘ua.’ ← sonorous , lásd még: szonorózus
fényképezés sokezernyi apró prizmából álló felület tükörreflexes kamerák keresőjében az élesre állítás megkönnyítésére
lásd még: mikro- , raszter
geológia tufaláva, heves vulkáni kitörésből származó törmelékes kőzettípus
német Ignimbrit ‘ua.’, tkp. ‘tűzesőkő’: latin ignis ‘tűz’ | imber, imbris ‘eső’ | -it (ásványra utaló toldalék)
csillagászat mikroszkopikus méretű szemcse a világűrben, a kozmikus por eleme
lásd még: mikro- , meteorit
politika az izlandi nemzetgyűlés
izl, ‘ua.’: al ‘minden, összes’ | thing ‘dolog, ügy, törvénykezés’ (germán rokonok: angol thing , német Ding ‘dolog’)
kiejtése: degu
csömör, undor
francia , ‘ua.’: dé(s)- ← latin dis- ‘nem’ | go " t ← latin gustus ‘ízlés’ ← gustare ‘megízlel’
lásd még: degusztál1
kiejtése: leddzseramente
zene könnyeden (adandó elő)
olasz leggero ‘könnyű’ ← késő latin leviarius ‘ua.’ ← latin levis ‘könnyű’
lásd még: levator
kiejtése: szenyora
asszony, úrnő, hölgyem
spanyol , ‘ua.’, lásd még: seńor
emlék, emléktöredék
visszaemlékezés
latin reminiscentia ‘ua.’ ← reminisci ‘visszaemlékszik’: re- ‘újra, vissza’ | memini ‘emlékszik’
jogtudomány rosszhiszeműen, csalárdul
latin , ‘ua.’: malus ‘rossz’ | fides ‘hit, hiszem, tisztesség’
lásd még: malum
proletársorba süllyed
német proletarisieren ‘proletársorba süllyeszt’
földrajz a vízrajz tudósa, szakembere
német Hydrograph ‘ua.’, lásd még: hidrográfia