szociolektus jelentése

nyelvtan rétegnyelv, valamely nyelvnek egy adott társadalmi réteg által beszélt változata a modern nyelvtudományban
angol sociolect ‘ua.’, lásd még: szocio-, lektus

További hasznos idegen szavak

impenetrábilis

áthatolhatatlan, áttörhetetlen, hozzáférhetetlen
latin impenetrabilis, tkp. in-penetrabilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | penetrabilis ‘áthatolható’, lásd még: penetráns

A szociolektus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

pszichotonikus

orvosi a lelki egyensúlyt erősítő, a jó közérzetet fokozó
lásd még: pszicho-, tonikus

diplomás

okleveles, egyetemet vagy főiskolát végzett
lásd még: diploma

introdukció

irodalom bevezetés, előszó
latin introductio ‘ua.’: intro ‘bele’ | ducere, ductum ‘vezet’

dauphin

kiejtése: dofen

történelem a francia trónörökös címe 1349 és 1830 között
francia, ‘ua.’, tkp. ‘delfin’ ← népi latin dalphinus ← latin delphinus ← görög delphisz, delphinosz ‘ua.’ ← a Dauphiné nevű tartományról (mely a mindenkori trónörökös birtoka volt, és a delfin volt a címerállata)

koturnus

történelem a tragikus szerepekben játszó ókori színészek erősen magasított talpú cipője
átvitt értelemben hamis emelkedettség, dagály
latin cothurnus ← görög kothornosz ‘ua.’

repeller

informatika elektronok repülési irányát megfordító elektród
angol, ‘ua.’ ← repel ‘visszaűz’ ← latin repellere, lásd még: repellens

limfatikus

orvosi a nyirokrendszerrel kapcsolatos
orvosi sápadt, halvány, petyhüdt bőrű, bőrgyulladásra hajlamos (alkat)
átvitt értelemben hűvös, tartózkodó, zárkózott
tudományos latin lymphaticus ‘ua.’, lásd még: limfa

kopolimerizáció

kémia két monomer alapanyagból kiinduló polimerizáció
co(n)- ‘össze, együtt’ | lásd még: polimerizáció

konzisztens

erős, állandó
sűrű, tömött, tartalmas
egységes, következetes, önellentmondástól mentes
latin consistens ‘helytálló’ ← consistere ‘áll valamiből, helytáll, fennáll’: con- ‘össze’ | (si)stere ‘felállít, megerősít’ ← stare ‘áll’

kronometrikus

pontos időmérésen alapuló
német chronometrisch ‘ua.’, lásd még: kronometria

apellatívum

nyelvtan köznév, közfőnév
tudományos latin (nomen) appellativum ‘hivatkozó (név)’, lásd még: apellál

denziméter

kémia sűrűségmérő
francia densimčtre ‘ua.’: latin densus ‘sűrű’ | görög metreó ‘mér’

aposziopézis

irodalom mondatalakzat, a mondat megszakadása, félbehagyása erős érzelem, indulat jelzésére
tudományos latin aposiopesis ‘ua.’ ← görög aposziópészisz ‘elhallgatás’: apo- ‘el’ | sziópaó ‘hallgat’

hiacint

ásványtan drágakő, a cirkon átlátszó, jácintpiros változata
német Hyazinth ‘ua.’ ← latin Hyacinthus ← görög Hüakinthosz (mondabeli ifjú, akit Apollón isten elhajított diszkosza véletlenül halálra sújtott, s kiömlő véréből virág fakadt, ez a róla elnevezett jácint)