regiolektus jelentése
nyelvtan tájnyelv, valamely nyelvnek egy adott tájegységen beszélt változata a modern nyelvtudományban (a klasszikus nyelvtanban ez volt a dialektus)
angol regiolect , ‘ua.’, lásd még: régió , lektus
További hasznos idegen szavak
fizika a nyugalmi állapotban lévő atom gömbi sugara
lásd még: atom- , rádiusz
A regiolektus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: antelmintika
orvosi féreghajtó szerek
tudományos latin többes szám semlegesnemű , ‘ua.’: lásd még: anti- | görög helminthesz ‘férgek’
vallás templomszolga (férfi vagy nő) ókori szentélyben
vallás kultikus prostituált ókori szentélyben
angol, német, francia hiérodule ← görög hierodulosz ‘ua.’: hierosz ‘szent’ | dulosz ‘(rab)szolga’
orvosi a normálisnál lassúbb (percenként 60-nál kevesebb) szívverés
tudományos latin bradycardia ‘ua.’: görög bradüsz ‘lassú’ | kardia ‘szív’
katonai seborvos, tábori orvos, orvossegéd
+ sebész
német Feldscher ‘ua.’: Feld ‘föld, mező, harcmező’ | scheren ‘vág’
nyelvtan nyelvjáráskutató
magyar , lásd még: dialektológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
orvosi a gyomorkapu görcse
tudományos latin pylorospasmus ‘ua.’: lásd még: pilorus , spazmus
orvosi kórosan gyors agyműködés, túlfokozott szellemi aktivitás
tudományos latin tachyphrenia ‘ua.’: lásd még: tachi- | görög phrén ‘elme’
vallás szentségtörés
latin sacrilegium ‘ua.’, tkp. ‘betörés a szentélybe’: többes szám semlegesnemű sacra ‘áldozati adományok’ ← sacrum ‘áldozat’ | legere ‘gyűjt, összeszed’
kiejtése: szettecsentó
művészet a tizennyolcadik század, ennek jellegzetes stílusa az olasz művészetben (és irodalomban)
olasz , ‘ua.’ tkp. ‘hétszáz’, ti. ‘az ezerhétszáz as évek’: sette ← latin septem ‘hét’ | cento ← latin centum ‘száz’
orvosi nem mérgező, de antigén tulajdonságát őrző baktériumtoxinból készült oltóanyag
tudományos latin , ‘ua.’: görög ana - ‘fel, újra, vissza’ | lásd még: toxin
kiejtése: dolcse fár njente
édes semmittevés
olasz , ‘ua.’: dolce ← latin dulcis ‘édes’ | far(e) ← latin facere ‘tesz, csinál’ | niente ‘semmi’, tkp. ‘nem lévő’: latin ni, ne ‘nem’ | ens, entis ‘való, létező’ ← esse ‘lenni’
utasítás
irányelv, útmutatás, iránymutatás
német Direktive ← francia directive ‘ua.’, lásd még: dirigál
falumúzeum
Skansen , sziget Stockholmban, ahol az első szabadtéri falumúzeum épült ← svéd skans ‘sánc’
német Schanz , magyar sánc
irodalom csak teljes verslábakat tartalmazó (antik időmértékes verssor)
görög akatalektikosz ‘ua.’: a- ‘nem’ | lásd még: katalektikus