kataklizma jelentése
szörnyű természeti csapás
nagy társadalmi megrázkódtatás
francia cataclysme ‘ua.’ ← görög kataklüszmosz ‘áradás, özönvíz’ ← kataklüdzó ‘eláraszt’ : kata- ‘le, át’ | klüdzó ‘mos, áraszt’
További hasznos idegen szavak
elcsépel, elkoptat
német banalisieren ← francia banaliser ‘ua.’, lásd még: banális
történelem egykori török nép, amely szabir, avar, majd kazár fennhatóság alatt élt, de a 7. században önálló birodalmat is alapított Nagy-Bolgária néven
saját név
lásd még: onogur
A kataklizma és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vallás falusi, lelkészkedő (papság)
+ nyájas, társaságkedvelő
latin gregarius ‘a nyájhoz, a csapathoz tartozó’ ← grex, gregis ‘nyáj’
lásd még: grézs
gépész, gépkezelő
mozdonyvezető
német Maschinist ← francia machiniste ‘ua.’, lásd még: masina
tekintélyes (főleg ókori) szerző
alkotó, író
latin auctor ‘ua.’ ← augere, auctum ‘növel, emel’
állatokkal űzött fajtalankodás
német Sodomie ‘ua.’ (más nyelveken ‘férfi homoszexualitás’, Szodoma bibliai város nevéből 1Móz 19,4–11)
kiejtése: homó erektusz
biológia két lábon járó előember
latin , ‘felegyenesedett ember’: homo ‘ember’ | erigere, erectum ‘felállít’
lásd még: erekció
biológia ivartalan szaporodás
tudományos latin monogenia ‘ua.’: lásd még: mono- | görög gennaó ‘nemz, szül’
kiejtése: kvidprokvó
mulatságos bonyodalmakat okozó félreértés
latin , ‘mit mi helyett’: quid ‘mi’ | pro ‘helyett’
zene kabarédal, kuplé
zene kabarett énekesnője
francia kicsinyítő képzős chansonette ‘ua.’, lásd még: sanzon
varázslatos, bűvös, ördöngös, boszorkányos
bűvölő, igéző
latin magicus ← görög magikosz ‘ua.’, lásd még: mágia
mitológia az ősi germán isteneknek az a nemzetsége, amely Odint vallotta atyjának
óizlandi ass ‘ua.’, eredetileg ‘fa istenszobor’
kémia egy másik vegyülethez képest azonos atomokból álló, de eltérő molekulaszerkezetű (vegyület)
német isomer ‘ua.’, lásd még: izoméria
kereskedelem vegyeskereskedés, szatócsüzlet
német Spezerei ‘gyarmatáruüzlet’ ← olasz spezierie ‘fűszerek’ ← késő latin species ‘fűszer’, eredetileg ‘fajta’, lásd még: speciális