homomorf jelentése
azonos alakú
angol, német homomorph ‘ua.’: görög homosz ‘azonos’ | morphé ‘alak’
További hasznos idegen szavak
zene a zenés mise ötödik tételea latin szöveg kezdőszava: Benedictus (qui venit in nomine Domini) ‘Áldott (ki az Úr nevében jön)’, lásd még: benedikció
növénytan szártag, egyes növényeken a szár két csomója közötti levéltelen szakasztudományos latin internodium ‘ua.’: inter ‘között’ | nodus ‘csomó’
A homomorf és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi mirigyi eredetűnémet adenogen ‘ua.’: görög adén, adenosz ‘mirigy’ | lásd még: -gén
vallás kora középkori keresztény szerzetes-remete Egyiptombanlatin coenobita ← görög koinobitész ‘közös életet élő’: koinosz ‘közös’ | biosz ‘élet’ ← bioó ‘él’
katonai határőr, határőrkatonaszerb-horvát graničar ‘parasztkatona a régi határőrvidéken’ ← granica ‘határ’
+ szédelgő, szélhámos
német Hochstapler ‘ua.’, tkp. ‘előkelőt színlelve járkáló’: hoch ‘magas’, szleng ‘előkelő’ | stappen, stappeln ‘mászkál’
azonosság
önazonosság, öntudat
késő latin identitas ‘ua.’ ← latin identidem , tkp. idem et idem ‘újra meg újra, azonosan’ ← idem ‘ugyanaz’: i(s) ‘az’ | -dem (azonosságra utaló latin toldalék)
törékenység
latin fragilitas ‘ua.’, lásd még: fragilis
3
cipőfelsőrésznek való borjúbőr
+ cipőkrém, cipőpaszta, cipőfénymáz
német Box(kalb) ← angol box(-calf) ‘cipőfelsőrésznek való kikészített borjúbőr’: angol box ‘doboz’, lásd még: boksz2 | calf ‘borjú’, a névadás eredete tisztázatlan
orvosi rákos gége műtéti eltávolításatudományos latin laryngectomia ‘ua.’: görög larünx, larüngosz ‘gége’ | ektomé ‘kivágás’: ek- ‘ki’ | temnó ‘vág’
villamosság ellenállásszekrény, csúszóellenállás, változtatható ellenállás az áramerősség folyamatos szabályozásáraangol rheostat ‘ua.’: görög rheó ‘folyik, árad, áramlik’ | sztatidzó ‘megállít’
ingerel, izgat, bosszant
idegesít, nyugtalanít
latin gyakorító irritare, irritatum ‘ingerel, bosszant’ ← irrio vagy hirrio ‘dühösen morog’
hamisítás, csalás
latin falsum ‘ua.’, lásd még: fals
tűzálló jénai üvegfajta
márkanév: latin dur(are) ‘kitart, eltart’ | -it (termékre utaló toldalék)
építészet építészet, építőművészetszerkezet
tudományos latin architectura ‘ua.’, lásd még: architektus
anatómia gégefőtudományos latin epiglottis ‘ua.’, tkp. ‘a nyelv mögötti’: görög epi- ‘rajta, mögött’ | glótta, glóssza ‘nyelv’lásd még: glossza , glosszéma
