kapszula jelentése

tok, burok
por alakú gyógyszert tartalmazó, lenyelhető kis tok
latin kicsinyítő képzős capsula ‘tokocska, ládikó’ ← capsa ‘tok, láda’
lásd még: case, kápsál, kapszicin, kassza, kazetta, keszon

További hasznos idegen szavak

corroborantia

kiejtése: korroborancia

orvosi erősítők
tudományos latin többes szám semlegesnemű ‘ua.’ ← corroborans, corroborantis ‘erősítő’, lásd még: corroboratio

A kapszula és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

prókátor

ügyvéd, védőügyvéd
szószóló, jogi képviselő
pejoratív ravasz, törvényfacsaró ügyvéd
magyar, ← latin proc(ur)ator, lásd még: prokurátor

bipoláris

fizika kétsarkú, kétpólusú
biológia kettős nyúlványú (idegsejt)
angol, német bipolar ‘ua.’: latin bi(s) ‘kétszer’ | polaris ‘sarki’ ← polus ‘sarok’

elokvens

ékesszóló, ékesen szóló
beszédes, meggyőző
bőbeszédű
latin eloquens, eloquentis ‘ua.’ ← eloqui, elocutus ‘kimond, előad, szónokol’: e(x)- ‘ki, fel’ | loqui ‘beszél’
lásd még: lokúció

feminizmus

politika nőmozgalom, a nők egyenjogúságát követelő polgári mozgalom
orvosi elnőiesedés, a másodlagos női nemi jellegek megjelenése férfin hormonzavar következtében
angol feminism, ill. tudományos latin feminismus ‘ua.’: latin femina ‘nő’ | lásd még: -izmus

szan

úr, hölgy (japán megszólításban, a név után téve, pl. Csocsoszan)
japán, ‘ua.’

protest song

kiejtése: proteszt szong

zene aktuális politikai, társadalmi problémákra reagáló, tiltakozást kifejező popzenei dal az 1960–70-es évekből
angol, ‘ua.’: protest ‘tiltakozás, lásd még: protestál | song ‘ének’ ← sing ‘énekel’

fakticitás

filozófia tényszerűség
tudományos latin facticitas ‘ua.’ ← facticus ‘tényszerű’ ← factum lásd még: faktum

marmonkanna

műszaki szögletes, nyak nélküli fém üzemanyagkanna
Marmon amerikai mérnök nevéből

insania

kiejtése: inszánia

orvosi téboly, őrültség eszelősség
tudományos latin, ‘ua.’ ← insanus ‘őrült’: latin in- ‘nem’ | sanus ‘ép’

geodéta

földrajz földmérő szakember
német Geodät ‘ua.’, lásd még: geodézia

szimpózium

történelem lakoma, ivás az ókori görögöknél
tudomány szűkebb körű (nemzetközi) tudományos tanácskozás
latin symposium ← görög szümposzion ‘ua.’, tkp. ‘közös ivászat’: szün- ‘együtt’ | poszisz ‘ital’ (a ‘bölcs beszélgetéssel egybekötött ivászat’ értelmi árnyalata, amely a szó ma divatos jelentéséhez vezetett, Platón Szümposzion című dialógusából ered)

dokumentál

igazol, bizonyít, adatol, tanúsít
német dokumentieren ← francia documenter ‘ua.’, lásd még: dokumentum

kompresszió

nyomás, összenyomás
fizika térfogatcsökkenés, sűrítés
műszaki sűrítés, a gázkeverék, összenyomása robbanómotor hengerében
latin compressio ‘összenyomás, tömörség’, lásd még: komprimál

globalizmus

politika világuralomra törekvés, ennek ideológiája
angol globalism ‘ua.’, lásd még: globális, -izmus